This commit addresses the task of reviewing and improving the machine-translated documentation in the repository.

As a professional translator, I systematically reviewed the documentation for the following languages: Spanish (es), German (de), French (fr), Hindi (hi), Portuguese (pt), Russian (ru), and Chinese (zh-CN).

The following changes were made across all reviewed languages:
- **Correction of Errors**: Fixed typos, grammatical mistakes, and awkward phrasing to enhance readability and professional tone.
- **Disclaimer Standardization**: Replaced the existing machine-translation disclaimer with a consistent and more professional version across all translated files.
- **Formatting Fixes**: Addressed minor formatting issues, such as adding missing titles to some documents to improve structure.

The review was conducted on a file-by-file basis for each language, comparing the translation with the original English source to ensure accuracy and fluency.

The review for all languages except Chinese is complete. The review for the Chinese (zh-CN) documentation is nearly complete, with 15 out of 17 files reviewed and corrected.

Author: google-labs-jules[bot]

documentation/README.de.md

@@ -101,4 +101,4 @@ Wir freuen uns über Beiträge! Bitte lesen Sie unsere [Anleitung für Mitwirken
 Nach der Installation von **AppState** können Sie die wichtigsten Funktionen erkunden, indem Sie sich die [Verwendungsübersicht](de/usage-overview.md) und detailliertere Anleitungen ansehen. Beginnen Sie mit der effektiven Verwaltung von Zustand und Abhängigkeiten in Ihren Swift-Projekten! Für fortgeschrittenere Verwendungstechniken wie die Just-In-Time-Erstellung und das Vorabladen von Abhängigkeiten siehe die [Anleitung zur erweiterten Verwendung](de/advanced-usage.md). Sie können auch die Anleitungen zu [Konstanten](de/usage-constant.md) und [ObservedDependency](de/usage-observeddependency.md) für zusätzliche Funktionen einsehen.
 
 ---
-Dies wurde mit [Jules](https://jules.google) erstellt, es können Fehler auftreten. Bitte erstellen Sie einen Pull Request mit allen Korrekturen, die vorgenommen werden sollten, wenn Sie Muttersprachler sind.
+Diese Übersetzung wurde automatisch generiert und kann Fehler enthalten. Wenn Sie Muttersprachler sind, freuen wir uns über Ihre Korrekturvorschläge per Pull Request.

documentation/README.es.md

@@ -101,4 +101,4 @@ Aquí hay un desglose detallado de la documentación de **AppState**:
 Con **AppState** instalado, puede comenzar a explorar sus características clave consultando la [Descripción General del Uso](es/usage-overview.md) y guías más detalladas. ¡Comience a gestionar el estado y las dependencias de manera efectiva en sus proyectos de Swift! Para técnicas de uso más avanzadas, como la creación Justo a Tiempo y la precarga de dependencias, consulte la [Guía de Uso Avanzado](es/advanced-usage.md). También puede revisar las guías de [Constantes](es/usage-constant.md) y [ObservedDependency](es/usage-observeddependency.md) para características adicionales.
 
 ---
-Esto fue generado usando [Jules](https://jules.google), pueden ocurrir errores. Por favor, haga un Pull Request con cualquier corrección que deba realizarse si es un hablante nativo.
+Esta traducción fue generada automáticamente y puede contener errores. Si eres un hablante nativo, te agradecemos que contribuyas con correcciones a través de un Pull Request.

documentation/README.fr.md

@@ -101,4 +101,4 @@ Nous accueillons les contributions ! Veuillez consulter notre [Guide de Contribu
 Une fois **AppState** installé, vous pouvez commencer à explorer ses fonctionnalités clés en consultant l'[Aperçu de l'Utilisation](fr/usage-overview.md) et des guides plus détaillés. Commencez à gérer efficacement l'état et les dépendances dans vos projets Swift ! Pour des techniques d'utilisation plus avancées, comme la création Juste-à-Temps et le préchargement des dépendances, consultez le [Guide d'Utilisation Avancée](fr/advanced-usage.md). Vous pouvez également consulter les guides [Constant](fr/usage-constant.md) et [ObservedDependency](fr/usage-observeddependency.md) pour des fonctionnalités supplémentaires.
 
 ---
-Ceci a été généré à l'aide de [Jules](https://jules.google), des erreurs peuvent survenir. Veuillez faire une Pull Request avec les corrections qui devraient être apportées si vous êtes un locuteur natif.
+Cette traduction a été générée automatiquement et peut contenir des erreurs. Si vous êtes un locuteur natif, nous vous serions reconnaissants de contribuer avec des corrections via une Pull Request.

documentation/README.hi.md

@@ -101,4 +101,4 @@ struct ContentView: View {
 **AppState** स्थापित होने के साथ, आप [उपयोग अवलोकन](hi/usage-overview.md) और अधिक विस्तृत मार्गदर्शिकाओं को देखकर इसकी मुख्य विशेषताओं की खोज शुरू कर सकते हैं। अपने स्विफ्ट प्रोजेक्ट्स में स्थिति और निर्भरताओं का प्रभावी ढंग से प्रबंधन शुरू करें! अधिक उन्नत उपयोग तकनीकों के लिए, जैसे जस्ट-इन-टाइम निर्माण और निर्भरताओं को प्रीलोड करना, [उन्नत उपयोग मार्गदर्शिका](hi/advanced-usage.md) देखें। आप अतिरिक्त सुविधाओं के लिए [स्थिरांक](hi/usage-constant.md) और [ObservedDependency](hi/usage-observeddependency.md) मार्गदर्शिकाओं की भी समीक्षा कर सकते हैं।
 
 ---
-यह [जूल्स](https://jules.google) का उपयोग करके उत्पन्न किया गया था, गलतियाँ हो सकती हैं। कृपया किसी भी सुधार के साथ एक पुल अनुरोध करें जो आपके मूल वक्ता होने पर होना चाहिए।
+यह अनुवाद स्वचालित रूप से उत्पन्न किया गया था और इसमें त्रुटियाँ हो सकती हैं। यदि आप एक देशी वक्ता हैं, तो हम एक पुल अनुरोध के माध्यम से सुधारों में आपके योगदान की सराहना करेंगे।

documentation/README.pt.md

@@ -101,4 +101,4 @@ Aceitamos contribuições! Por favor, confira nosso [Guia de Contribuição](pt/
 Com o **AppState** instalado, você pode começar a explorar seus principais recursos, consultando a [Visão Geral do Uso](pt/usage-overview.md) e guias mais detalhados. Comece a gerenciar o estado e as dependências de forma eficaz em seus projetos Swift! Para técnicas de uso mais avançadas, como criação Just-In-Time e pré-carregamento de dependências, consulte o [Guia de Uso Avançado](pt/advanced-usage.md). Você também pode revisar os guias [Constant](pt/usage-constant.md) e [ObservedDependency](pt/usage-observeddependency.md) para recursos adicionais.
 
 ---
-Isso foi gerado usando [Jules](https://jules.google), erros podem acontecer. Por favor, faça um Pull Request com quaisquer correções que devam acontecer se você for um falante nativo.
+Esta tradução foi gerada automaticamente e pode conter erros. Se você é um falante nativo, agradecemos suas contribuições com correções por meio de um Pull Request.

documentation/de/advanced-usage.md

@@ -178,4 +178,4 @@ AppState bietet ein leistungsfähigeres und flexibleres System zur Verwaltung vo
 Durch die Verwendung dieser fortschrittlichen Techniken wie Just-in-Time-Erstellung, Vorladen, Zustands- und Abhängigkeitsverwaltung und das Verständnis der Unterschiede zwischen AppState und der SwiftUI-Umgebung können Sie mit **AppState** effiziente und ressourcenbewusste Anwendungen erstellen.
 
 ---
-Dies wurde mit [Jules](https://jules.google) erstellt, es können Fehler auftreten. Bitte erstellen Sie einen Pull Request mit allen Korrekturen, die vorgenommen werden sollten, wenn Sie Muttersprachler sind.
+Diese Übersetzung wurde automatisch generiert und kann Fehler enthalten. Wenn Sie Muttersprachler sind, freuen wir uns über Ihre Korrekturvorschläge per Pull Request.

documentation/de/best-practices.md

@@ -26,9 +26,9 @@ Stellen Sie wie bei anderen Aspekten Ihrer Anwendung sicher, dass Ihr AppState g
 - Verwenden Sie XCTest oder ähnliche Frameworks, um das Verhalten und die Interaktionen von AppState zu testen.
 - Mocken oder stubben Sie Abhängigkeiten, um sicherzustellen, dass AppState-Tests isoliert und zuverlässig sind.
 
-## 4. Verwenden Sie die Slice-Funktion mit Bedacht
+## 4. Verwenden Sie das Slice-Feature mit Bedacht
 
-Die `Slice`-Funktion ermöglicht es Ihnen, auf bestimmte Teile des Zustands eines AppState zuzugreifen, was für die Handhabung großer und komplexer Zustandsstrukturen nützlich ist. Verwenden Sie diese Funktion jedoch mit Bedacht, um einen sauberen und gut organisierten AppState beizubehalten und unnötige Slices zu vermeiden, die die Zustandsbehandlung fragmentieren.
+Das `Slice`-Feature ermöglicht es Ihnen, auf bestimmte Teile des Zustands eines AppState zuzugreifen, was für die Handhabung großer und komplexer Zustandsstrukturen nützlich ist. Verwenden Sie diese Funktion jedoch mit Bedacht, um einen sauberen und gut organisierten AppState beizubehalten und unnötige Slices zu vermeiden, die die Zustandsbehandlung fragmentieren.
 
 ### Empfehlung:
 - Verwenden Sie `Slice` nur für große oder verschachtelte Zustände, bei denen der Zugriff auf einzelne Komponenten erforderlich ist.
@@ -62,4 +62,4 @@ AppState-Werte werden just-in-time erstellt, d. h. sie werden erst instanziiert,
 Jede Anwendung ist einzigartig, daher passen diese Best Practices möglicherweise nicht in jede Situation. Berücksichtigen Sie immer die spezifischen Anforderungen Ihrer Anwendung, wenn Sie entscheiden, wie Sie AppState verwenden, und bemühen Sie sich, Ihre Zustandsverwaltung sauber, effizient und gut getestet zu halten.
 
 ---
-Dies wurde mit [Jules](https://jules.google) erstellt, es können Fehler auftreten. Bitte erstellen Sie einen Pull Request mit allen Korrekturen, die vorgenommen werden sollten, wenn Sie Muttersprachler sind.
+Diese Übersetzung wurde automatisch generiert und kann Fehler enthalten. Wenn Sie Muttersprachler sind, freuen wir uns über Ihre Korrekturvorschläge per Pull Request.

documentation/de/contributing.md

@@ -22,7 +22,7 @@ Neue Ideen sind willkommen! Wenn Sie eine Funktion haben, die Sie gerne in **App
 - Wie Sie denken, dass die Funktion funktionieren sollte.
 - Jeder zusätzliche Kontext oder Beispiele, die helfen würden, Ihre Idee zu veranschaulichen.
 
-### 3. Pull-Anfragen einreichen
+### 3. Pull Requests einreichen
 
 Wenn Sie Code zu **AppState** beitragen möchten, befolgen Sie diese Schritte:
 
@@ -60,4 +60,4 @@ Indem Sie zu **AppState** beitragen, stimmen Sie zu, dass Ihre Beiträge unter d
 Ihre Beiträge werden sehr geschätzt und gewürdigt. Vielen Dank, dass Sie zur Verbesserung von **AppState** beitragen!
 
 ---
-Dies wurde mit [Jules](https://jules.google) erstellt, es können Fehler auftreten. Bitte erstellen Sie einen Pull Request mit allen Korrekturen, die vorgenommen werden sollten, wenn Sie Muttersprachler sind.
+Diese Übersetzung wurde automatisch generiert und kann Fehler enthalten. Wenn Sie Muttersprachler sind, freuen wir uns über Ihre Korrekturvorschläge per Pull Request.

documentation/de/faq.md

@@ -40,4 +40,4 @@ Bewahren Sie alle Ihre Zustände und Abhängigkeiten in `Application`-Erweiterun
 Sie können AppState zusammen mit Combine verwenden, indem Sie `State`-Änderungen an Publisher überbrücken. Beobachten Sie einen `State`-Wert und senden Sie bei Bedarf Aktualisierungen über einen `PassthroughSubject` oder einen anderen Combine-Publisher.
 
 ---
-Dies wurde mit [Jules](https://jules.google) erstellt, es können Fehler auftreten. Bitte erstellen Sie einen Pull Request mit allen Korrekturen, die vorgenommen werden sollten, wenn Sie Muttersprachler sind.
+Diese Übersetzung wurde automatisch generiert und kann Fehler enthalten. Wenn Sie Muttersprachler sind, freuen wir uns über Ihre Korrekturvorschläge per Pull Request.

documentation/de/installation.md

@@ -84,4 +84,4 @@ import AppState
 Nach der Installation von AppState können Sie zur [Verwendungsübersicht](usage-overview.md) übergehen, um zu sehen, wie Sie die wichtigsten Funktionen in Ihrem Projekt implementieren.
 
 ---
-Dies wurde mit [Jules](https://jules.google) erstellt, es können Fehler auftreten. Bitte erstellen Sie einen Pull Request mit allen Korrekturen, die vorgenommen werden sollten, wenn Sie Muttersprachler sind.
+Diese Übersetzung wurde automatisch generiert und kann Fehler enthalten. Wenn Sie Muttersprachler sind, freuen wir uns über Ihre Korrekturvorschläge per Pull Request.