Apply suggestions from code review

Co-authored-by: gemini-code-assist[bot] <176961590+gemini-code-assist[bot]@users.noreply.github.com>

Author: 0xLeif

documentation/de/starting-to-use-syncstate.md

@@ -3,14 +3,14 @@ Um SyncState zu nutzen, müssen Sie zuerst die iCloud-Fähigkeiten und -Berechti
 ### Einrichten der iCloud-Fähigkeiten:
 
 1. Öffnen Sie Ihr Xcode-Projekt und passen Sie die Bundle-Identifikatoren für die macOS- und iOS-Ziele an Ihre eigenen an.
-2. Als Nächstes müssen Sie die iCloud-Fähigkeit zu Ihrem Projekt hinzufügen. Wählen Sie dazu Ihr Projekt im Projektnavigator aus und wählen Sie dann Ihr Ziel aus. Klicken Sie in der Tab-Leiste oben im Editorbereich auf "Capabilities".
+2. Als Nächstes müssen Sie die iCloud-Fähigkeit zu Ihrem Projekt hinzufügen. Wählen Sie dazu Ihr Projekt im Projektnavigator aus und wählen Sie dann Ihr Ziel aus. Klicken Sie in der Tab-Leiste oben im Editorbereich auf "Signing & Capabilities".
 3. Aktivieren Sie im Bereich "Capabilities" iCloud, indem Sie auf den Schalter in der iCloud-Zeile klicken. Sie sollten sehen, wie sich der Schalter in die Ein-Position bewegt.
 4. Sobald Sie iCloud aktiviert haben, müssen Sie den Schlüssel-Wert-Speicher aktivieren. Dies können Sie tun, indem Sie das Kontrollkästchen "Key-Value storage" aktivieren.
 
 ### Aktualisieren der Berechtigungen:
 
 1. Sie müssen nun Ihre Berechtigungsdatei aktualisieren. Öffnen Sie die Berechtigungsdatei für Ihr Ziel.
-2. Stellen Sie sicher, dass der Wert des iCloud-Schlüssel-Wert-Speichers mit Ihrer eindeutigen Schlüssel-Wert-Speicher-ID übereinstimmt. Ihre eindeutige ID sollte dem Format `$(TeamIdentifierPrefix)<Ihre Schlüssel-Wert-Speicher-ID>` folgen. Der Standardwert sollte etwa `$(TeamIdentifierPrefix)$(CFBundleIdentifier)` lauten. Dies ist für Einzelplattform-Apps in Ordnung, aber wenn Ihre App auf mehreren Apple-Betriebssystemen läuft, ist es wichtig, dass die Teile der Schlüssel-Wert-Speicher-ID für beide Ziele gleich sind.
+2. Stellen Sie sicher, dass der Wert des iCloud-Schlüssel-Wert-Speichers mit Ihrer eindeutigen Schlüssel-Wert-Speicher-ID übereinstimmt. Ihre eindeutige ID sollte dem Format `$(TeamIdentifierPrefix)<your key-value store ID>` folgen. Der Standardwert sollte etwa `$(TeamIdentifierPrefix)$(CFBundleIdentifier)` lauten. Dies ist für Einzelplattform-Apps in Ordnung, aber wenn Ihre App auf mehreren Apple-Betriebssystemen läuft, ist es wichtig, dass die Teile der Schlüssel-Wert-Speicher-ID für beide Ziele gleich sind.
 
 ### Konfigurieren der Geräte:
 

documentation/es/starting-to-use-syncstate.md

@@ -3,14 +3,14 @@ Para utilizar SyncState, primero deberá configurar las capacidades y los derech
 ### Configuración de las capacidades de iCloud:
 
 1. Abra su proyecto de Xcode y ajuste los identificadores de paquete para los destinos de macOS e iOS para que coincidan con los suyos.
-2. A continuación, debe agregar la capacidad de iCloud a su proyecto. Para hacer esto, seleccione su proyecto en el Navegador de proyectos, luego seleccione su destino. En la barra de pestañas en la parte superior del área del editor, haga clic en "Capabilities".
+2. A continuación, debe agregar la capacidad de iCloud a su proyecto. Para hacer esto, seleccione su proyecto en el Navegador de proyectos, luego seleccione su destino. En la barra de pestañas en la parte superior del área del editor, haga clic en "Signing & Capabilities".
 3. En el panel Capacidades, active iCloud haciendo clic en el interruptor de la fila de iCloud. Debería ver que el interruptor se mueve a la posición de encendido.
 4. Una vez que haya habilitado iCloud, debe habilitar el almacenamiento de clave-valor. Puede hacerlo marcando la casilla de verificación "Key-Value storage".
 
 ### Actualización de los derechos:
 
 1. Ahora deberá actualizar su archivo de derechos. Abra el archivo de derechos para su destino.
-2. Asegúrese de que el valor del Almacén de clave-valor de iCloud coincida con su ID de almacén de clave-valor único. Su ID único debe seguir el formato `$(TeamIdentifierPrefix)<su_ID_de_almacén_de_clave-valor>`. El valor predeterminado debería ser algo así como `$(TeamIdentifierPrefix)$(CFBundleIdentifier)`. Esto está bien para aplicaciones de una sola plataforma, pero si su aplicación está en varios sistemas operativos de Apple, es importante que las partes de la ID del almacén de clave-valor sean las mismas para ambos destinos.
+2. Asegúrese de que el valor del Almacén de clave-valor de iCloud coincida con su ID de almacén de clave-valor único. Su ID único debe seguir el formato `$(TeamIdentifierPrefix)<your key-value store ID>`. El valor predeterminado debería ser algo así como `$(TeamIdentifierPrefix)$(CFBundleIdentifier)`. Esto está bien para aplicaciones de una sola plataforma, pero si su aplicación está en varios sistemas operativos de Apple, es importante que las partes de la ID del almacén de clave-valor sean las mesmas para ambos destinos.
 
 ### Configuración de los dispositivos:
 

documentation/fr/starting-to-use-syncstate.md

@@ -3,14 +3,14 @@ Pour utiliser SyncState, vous devrez d'abord configurer les fonctionnalités et
 ### Configuration des fonctionnalités iCloud :
 
 1. Ouvrez votre projet Xcode et ajustez les identifiants de lot pour les cibles macOS et iOS afin qu'ils correspondent aux vôtres.
-2. Ensuite, vous devez ajouter la fonctionnalité iCloud à votre projet. Pour ce faire, sélectionnez votre projet dans le navigateur de projets, puis sélectionnez votre cible. Dans la barre d'onglets en haut de la zone de l'éditeur, cliquez sur « Capacités ».
+2. Ensuite, vous devez ajouter la fonctionnalité iCloud à votre projet. Pour ce faire, sélectionnez votre projet dans le navigateur de projets, puis sélectionnez votre cible. Dans la barre d'onglets en haut de la zone de l'éditeur, cliquez sur « Signing & Capabilities ».
 3. Dans le volet Capacités, activez iCloud en cliquant sur le commutateur de la ligne iCloud. Vous devriez voir le commutateur passer en position Activé.
 4. Une fois que vous avez activé iCloud, vous devez activer le stockage clé-valeur. Vous pouvez le faire en cochant la case « Stockage clé-valeur ».
 
 ### Mise à jour des autorisations :
 
 1. Vous devrez maintenant mettre à jour votre fichier d'autorisations. Ouvrez le fichier d'autorisations de votre cible.
-2. Assurez-vous que la valeur du magasin clé-valeur iCloud correspond à votre ID de magasin clé-valeur unique. Votre ID unique doit respecter le format `$(TeamIdentifierPrefix)<votre ID de magasin clé-valeur>`. La valeur par défaut doit être quelque chose comme `$(TeamIdentifierPrefix)$(CFBundleIdentifier)`. C'est très bien pour les applications à plate-forme unique, mais si votre application se trouve sur plusieurs systèmes d'exploitation Apple, il est important que les parties de l'ID du magasin clé-valeur soient les mêmes pour les deux cibles.
+2. Assurez-vous que la valeur du magasin clé-valeur iCloud correspond à votre ID de magasin clé-valeur unique. Votre ID unique doit respecter le format `$(TeamIdentifierPrefix)<your key-value store ID>`. La valeur par défaut doit être quelque chose comme `$(TeamIdentifierPrefix)$(CFBundleIdentifier)`. C'est très bien pour les applications à plate-forme unique, mais si votre application se trouve sur plusieurs systèmes d'exploitation Apple, il est important que les parties de l'ID du magasin clé-valeur soient les mêmes pour les deux cibles.
 
 ### Configuration des appareils :
 

documentation/hi/starting-to-use-syncstate.md

@@ -3,14 +3,14 @@ SyncState का उपयोग करने के लिए, आपको स
 ### iCloud क्षमताओं को सेट करना:
 
 1. अपना Xcode प्रोजेक्ट खोलें और macOS और iOS दोनों लक्ष्यों के लिए बंडल पहचानकर्ताओं को अपने से मेल खाने के लिए समायोजित करें।
-2. इसके बाद, आपको अपने प्रोजेक्ट में iCloud क्षमता को जोड़ना होगा। ऐसा करने के लिए, प्रोजेक्ट नेविगेटर में अपने प्रोजेक्ट का चयन करें, फिर अपने लक्ष्य का चयन करें। संपादक क्षेत्र के शीर्ष पर टैब बार में, "Capabilities" पर क्लिक करें।
+2. इसके बाद, आपको अपने प्रोजेक्ट में iCloud क्षमता को जोड़ना होगा। ऐसा करने के लिए, प्रोजेक्ट नेविगेटर में अपने प्रोजेक्ट का चयन करें, फिर अपने लक्ष्य का चयन करें। संपादक क्षेत्र के शीर्ष पर टैब बार में, "Signing & Capabilities" पर क्लिक करें।
 3. क्षमताएँ फलक में, iCloud पंक्ति में स्विच पर क्लिक करके iCloud चालू करें। आपको स्विच को चालू स्थिति में ले जाते हुए देखना चाहिए।
 4. एक बार जब आप iCloud सक्षम कर लेते हैं, तो आपको कुंजी-मूल्य संग्रहण सक्षम करने की आवश्यकता होती है। आप "Key-Value storage" चेकबॉक्स को चेक करके ऐसा कर सकते हैं।
 
 ### अधिकारों को अद्यतन करना:
 
 1. अब आपको अपनी अधिकार फ़ाइल को अद्यतन करने की आवश्यकता होगी। अपने लक्ष्य के लिए अधिकार फ़ाइल खोलें।
-2. सुनिश्चित करें कि iCloud कुंजी-मूल्य स्टोर मान आपकी अद्वितीय कुंजी-मूल्य स्टोर ID से मेल खाता है। आपकी अद्वितीय ID को `$(TeamIdentifierPrefix)<आपकी कुंजी-मूल्य स्टोर ID>` प्रारूप का पालन करना चाहिए। डिफ़ॉल्ट मान कुछ इस तरह होना चाहिए, `$(TeamIdentifierPrefix)$(CFBundleIdentifier)`। यह एकल प्लेटफ़ॉर्म ऐप्स के लिए ठीक है, लेकिन यदि आपका ऐप कई Apple OS पर है, तो यह महत्वपूर्ण है कि कुंजी-मूल्य स्टोर ID के भाग दोनों लक्ष्यों के लिए समान हों।
+2. सुनिश्चित करें कि iCloud कुंजी-मूल्य स्टोर मान आपकी अद्वितीय कुंजी-मूल्य स्टोर ID से मेल खाता है। आपकी अद्वितीय ID को `$(TeamIdentifierPrefix)<your key-value store ID>` प्रारूप का पालन करना चाहिए। डिफ़ॉल्ट मान कुछ इस तरह होना चाहिए, `$(TeamIdentifierPrefix)$(CFBundleIdentifier)`। यह एकल प्लेटफ़ॉर्म ऐप्स के लिए ठीक है, लेकिन यदि आपका ऐप कई Apple OS पर है, तो यह महत्वपूर्ण है कि कुंजी-मूल्य स्टोर ID के भाग दोनों लक्ष्यों के लिए समान हों।
 
 ### उपकरणों को कॉन्फ़िगर करना:
 

documentation/pt/starting-to-use-syncstate.md

@@ -3,14 +3,14 @@ Para utilizar o SyncState, você primeiro precisará configurar os recursos e di
 ### Configurando os recursos do iCloud:
 
 1. Abra seu projeto do Xcode e ajuste os identificadores de pacote para os destinos macOS e iOS para corresponderem aos seus.
-2. Em seguida, você precisa adicionar o recurso iCloud ao seu projeto. Para fazer isso, selecione seu projeto no Navegador de projetos e, em seguida, selecione seu destino. Na barra de guias na parte superior da área do editor, clique em "Recursos".
+2. Em seguida, você precisa adicionar o recurso iCloud ao seu projeto. Para fazer isso, selecione seu projeto no Navegador de projetos e, em seguida, selecione seu destino. Na barra de guias na parte superior da área do editor, clique em "Signing & Capabilities".
 3. No painel Recursos, ative o iCloud clicando no botão na linha do iCloud. Você deve ver o botão mudar para a posição Ligado.
 4. Depois de habilitar o iCloud, você precisa habilitar o armazenamento de valor-chave. Você pode fazer isso marcando a caixa de seleção "Armazenamento de valor-chave".
 
 ### Atualizando os direitos:
 
 1. Agora você precisará atualizar seu arquivo de direitos. Abra o arquivo de direitos para o seu destino.
-2. Certifique-se de que o valor do Repositório de Valor-Chave do iCloud corresponda ao seu ID de repositório de valor-chave exclusivo. Seu ID exclusivo deve seguir o formato `$(TeamIdentifierPrefix)<seu ID de repositório de valor-chave>`. O valor padrão deve ser algo como, `$(TeamIdentifierPrefix)$(CFBundleIdentifier)`. Isso é bom para aplicativos de plataforma única, mas se seu aplicativo estiver em vários sistemas operacionais da Apple, é importante que as partes do ID do repositório de valor-chave sejam as mesmas para ambos os destinos.
+2. Certifique-se de que o valor do Repositório de Valor-Chave do iCloud corresponda ao seu ID de repositório de valor-chave exclusivo. Seu ID exclusivo deve seguir o formato `$(TeamIdentifierPrefix)<your key-value store ID>`. O valor padrão deve ser algo como, `$(TeamIdentifierPrefix)$(CFBundleIdentifier)`. Isso é bom para aplicativos de plataforma única, mas se seu aplicativo estiver em vários sistemas operacionais da Apple, é importante que as partes do ID do repositório de valor-chave sejam as mesmas para ambos os destinos.
 
 ### Configurando os dispositivos:
 

documentation/ru/starting-to-use-syncstate.md

@@ -3,14 +3,14 @@
 ### Настройка возможностей iCloud:
 
 1. Откройте свой проект Xcode и измените идентификаторы пакетов для целей macOS и iOS, чтобы они соответствовали вашим собственным.
-2. Затем вам нужно добавить возможность iCloud в свой проект. Для этого выберите свой проект в навигаторе проектов, затем выберите свою цель. На панели вкладок в верхней части области редактора нажмите «Возможности».
+2. Затем вам нужно добавить возможность iCloud в свой проект. Для этого выберите свой проект в навигаторе проектов, затем выберите свою цель. На панели вкладок в верхней части области редактора нажмите «Signing & Capabilities».
 3. На панели «Возможности» включите iCloud, щелкнув переключатель в строке iCloud. Вы должны увидеть, как переключатель переместится в положение «Вкл.».
 4. После включения iCloud вам необходимо включить хранилище «ключ-значение». Вы можете сделать это, установив флажок «Хранилище ключ-значение».
 
 ### Обновление прав:
 
 1. Теперь вам нужно будет обновить файл прав. Откройте файл прав для вашей цели.
-2. Убедитесь, что значение хранилища ключ-значение iCloud совпадает с вашим уникальным идентификатором хранилища ключ-значение. Ваш уникальный идентификатор должен соответствовать формату `$(TeamIdentifierPrefix)<ваш идентификатор хранилища ключ-значение>`. Значение по умолчанию должно быть примерно таким: `$(TeamIdentifierPrefix)$(CFBundleIdentifier)`. Это подходит для приложений для одной платформы, но если ваше приложение работает на нескольких ОС Apple, важно, чтобы части идентификатора хранилища ключ-значение были одинаковыми для обеих целей.
+2. Убедитесь, что значение хранилища ключ-значение iCloud совпадает с вашим уникальным идентификатором хранилища ключ-значение. Ваш уникальный идентификатор должен соответствовать формату `$(TeamIdentifierPrefix)<your key-value store ID>`. Значение по умолчанию должно быть примерно таким: `$(TeamIdentifierPrefix)$(CFBundleIdentifier)`. Это подходит для приложений для одной платформы, но если ваше приложение работает на нескольких ОС Apple, важно, чтобы части идентификатора хранилища ключ-значение были одинаковыми для обеих целей.
 
 ### Настройка устройств:
 

documentation/zh-CN/starting-to-use-syncstate.md

@@ -3,14 +3,14 @@
 ### 设置 iCloud 功能：
 
 1. 打开您的 Xcode 项目并调整 macOS 和 iOS 目标的捆绑包标识符以匹配您自己的。
-2. 接下来，您需要将 iCloud 功能添加到您的项目中。为此，请在项目导航器中选择您的项目，然后选择您的目标。在编辑器区域顶部的选项卡栏中，单击“功能”。
+2. 接下来，您需要将 iCloud 功能添加到您的项目中。为此，请在项目导航器中选择您的项目，然后选择您的目标。在编辑器区域顶部的选项卡栏中，单击“Signing & Capabilities”。
 3. 在“功能”窗格中，通过单击 iCloud 行中的开关打开 iCloud。您应该会看到开关移动到“打开”位置。
 4. 启用 iCloud 后，您需要启用键值存储。您可以通过选中“键值存储”复选框来执行此操作。
 
 ### 更新权利：
 
 1. 您现在需要更新您的权利文件。打开您目标的功能文件。
-2. 确保 iCloud 键值存储值与您的唯一键值存储 ID 匹配。您的唯一 ID 应遵循 `$(TeamIdentifierPrefix)<您的键值存储 ID>` 的格式。默认值应类似于 `$(TeamIdentifierPrefix)$(CFBundleIdentifier)`。这对于单平台应用程序来说很好，但如果您的应用程序在多个 Apple 操作系统上，则键值存储 ID 部分对于两个目标都相同非常重要。
+2. 确保 iCloud 键值存储值与您的唯一键值存储 ID 匹配。您的唯一 ID 应遵循 `$(TeamIdentifierPrefix)<your key-value store ID>` 的格式。默认值应类似于 `$(TeamIdentifierPrefix)$(CFBundleIdentifier)`。这对于单平台应用程序来说很好，但如果您的应用程序在多个 Apple 操作系统上，则键值存储 ID 部分对于两个目标都相同非常重要。
 
 ### 配置设备：