This is similar to #178 except that the code should be placed in an editable venv so that developers can iterate on it. Intended for developing IOCs that talk to devices attached to Kubernetes nodes such as detectors.