[Feature]: Update Refactor

[dgibbs64]

User story

I would like to refactor the update functionality for non-steam games

Game

No response

Linux distro

No response

Command

command: update

Further information

General refactor/bug fixes of the non-steam update functionality

[github-actions]

This issue has been automatically locked since there has not been any recent activity after it was closed. Please open a new issue for related bugs.