Create a section with common filter errors

### Description

Create a new FAQ with common filter errors

E.g:

Cannot use 'LIKE(*)' or 'NOT_LIKE(!*)' with numbers

```
curl <url>/actors?gender=*0

curl <url>/actors?gender=!*0
```