Minor changes

- Use fstrings instead of format, when possible
- Remove list conversion on a list
- Rename parameter in order to avoid breaking change
- Fix typing in _generate_random_password function
- Add missing return in _generate_random_password

Author: Leovalcante