Localizations

Author: bleonheart

gamemode/core/derma/f1menu/cl_classes.lua

@@ -21,13 +21,13 @@ function PANEL:loadClasses()
         if cl.faction == client:Team() then list[#list + 1] = cl end
     end
 
-    table.sort(list, function(a, b) return a.name < b.name end)
+    table.sort(list, function(a, b) return L(a.name or "") < L(b.name or "") end)
     self.sidebar:Clear()
     self.tabList = {}
     for _, cl in ipairs(list) do
         local canBe = lia.class.canBe(LocalPlayer(), cl.index)
         local btn = self.sidebar:Add("liaMediumButton")
-        btn:SetText(cl.name or L("unnamed"))
+        btn:SetText(cl.name and L(cl.name) or L("unnamed"))
         btn:SetTall(50)
         btn:Dock(TOP)
         btn:DockMargin(0, 0, 10, 20)
@@ -126,9 +126,10 @@ function PANEL:addClassDetails(parent, cl)
         lbl:DockMargin(10, 5, 10, 0)
     end
 
-    add(L("name") .. ": " .. (cl.name or L("unnamed")))
-    add(L("description") .. ": " .. (cl.desc or L("noDesc")))
-    add(L("faction") .. ": " .. (team.GetName(cl.faction) or L("none")))
+    add(L("name") .. ": " .. (cl.name and L(cl.name) or L("unnamed")))
+    add(L("description") .. ": " .. (cl.desc and L(cl.desc) or L("noDesc")))
+    local facName = team.GetName(cl.faction)
+    add(L("faction") .. ": " .. (facName and L(facName) or L("none")))
     add(L("isDefault") .. ": " .. (cl.isDefault and L("yes") or L("no")))
     add(L("baseHealth") .. ": " .. tostring(cl.health or maxH))
     add(L("baseArmor") .. ": " .. tostring(cl.armor or maxA))
@@ -154,7 +155,16 @@ function PANEL:addClassDetails(parent, cl)
 
     add(L("bloodColor") .. ": " .. (bloodMap[cl.bloodcolor] or L("bloodRed")))
     if cl.requirements then
-        local req = istable(cl.requirements) and table.concat(cl.requirements, ", ") or tostring(cl.requirements)
+        local req
+        if istable(cl.requirements) then
+            local reqs = {}
+            for _, v in ipairs(cl.requirements) do
+                reqs[#reqs + 1] = L(v)
+            end
+            req = table.concat(reqs, ", ")
+        else
+            req = L(tostring(cl.requirements))
+        end
         add(L("requirements") .. ": " .. req)
     end
 end

gamemode/core/derma/f1menu/cl_information.lua

@@ -82,7 +82,7 @@ function PANEL:CreateFillableBarWithBackgroundAndLabel(parent, name, labelText,
         local val = isfunction(valueFunc) and valueFunc() or tonumber(valueFunc) or 0
         local frac = mx > mn and math.Clamp((val - mn) / (mx - mn), 0, 1) or 0
         bar:SetFraction(frac)
-        bar:SetText(string.format("%d / %d", math.Round(val), math.Round(mx)))
+        bar:SetText(L("barProgress", math.Round(val), math.Round(mx)))
     end
 
     function bar:Think()
@@ -116,9 +116,9 @@ function PANEL:GenerateSections()
         local fields = isfunction(sec.data.fields) and sec.data.fields() or sec.data.fields
         for _, f in ipairs(fields) do
             if f.type == "text" then
-                self:CreateTextEntryWithBackgroundAndLabel(container, f.name, f.label, 5, f.value)
+                self:CreateTextEntryWithBackgroundAndLabel(container, f.name, L(f.label or ""), 5, f.value)
             elseif f.type == "bar" then
-                self:CreateFillableBarWithBackgroundAndLabel(container, f.name, f.label, f.min, f.max, 5, f.value)
+                self:CreateFillableBarWithBackgroundAndLabel(container, f.name, L(f.label or ""), f.min, f.max, 5, f.value)
             end
 
             self:AddSpacer(container, 5)
@@ -136,7 +136,7 @@ function PANEL:CreateSection(parent, title)
     cat.Paint = function() end
     cat.Header.Paint = function(p, w, h)
         derma.SkinHook("Paint", "Panel", p, w, h)
-        draw.SimpleText(title, "liaSmallFont", w / 2, h / 2, color_white, TEXT_ALIGN_CENTER, TEXT_ALIGN_CENTER)
+        draw.SimpleText(L(title), "liaSmallFont", w / 2, h / 2, color_white, TEXT_ALIGN_CENTER, TEXT_ALIGN_CENTER)
     end
 
     local contents = vgui.Create("DPanel", cat)

gamemode/core/derma/f1menu/cl_menu.lua

@@ -33,7 +33,7 @@ function PANEL:Init()
             surface.DrawTexturedRect(30, (h - iconSize) * 0.5, iconSize, iconSize)
             surface.SetFont("liaMediumFont")
             surface.SetTextColor(255, 255, 255)
-            local txt = schemaName
+            local txt = L(schemaName)
             local _, th = surface.GetTextSize(txt)
             surface.SetTextPos(30 + iconSize + 10, (h - th) * 0.5)
             surface.DrawText(txt)

gamemode/core/derma/panels/attributes.lua

@@ -1,4 +1,4 @@
-local PANEL = {}
+local PANEL = {}
 function PANEL:Init()
     self:SetTall(20)
     self.add = self:Add("DImageButton")
@@ -206,7 +206,7 @@ function PANEL:setAttribute(k, v)
     self.key = k
     local nm = hook.Run("GetAttributeStartingMax", LocalPlayer(), k)
     self.name:SetText(L(v.name))
-    self:SetTooltip(L(v.desc or "noDesc") .. (nm and " Max: " .. nm or ""))
+    self:SetTooltip(L(v.desc or "noDesc") .. (nm and " " .. L("max", nm) or ""))
 end
 
 function PANEL:delta(d)
@@ -252,4 +252,4 @@ function PANEL:Paint(w, h)
     surface.DrawRect(0, 0, w, h)
 end
 
-vgui.Register("liaCharacterAttribsRow", PANEL, "DPanel")
+vgui.Register("liaCharacterAttribsRow", PANEL, "DPanel")

gamemode/core/derma/panels/chatbox.lua

@@ -112,7 +112,7 @@ function PANEL:setActive(state)
                 for cmdName, cmdInfo in SortedPairs(self.commands) do
                     if not tobool(string.find(cmdName, input:sub(2), 1, true)) then continue end
                     local btn = self.commandList:Add("DButton")
-                    btn:SetText("/" .. cmdName .. " - " .. (cmdInfo.desc or L("noDesc")))
+                    btn:SetText("/" .. cmdName .. " - " .. (cmdInfo.desc ~= "" and L(cmdInfo.desc) or L("noDesc")))
                     btn:Dock(TOP)
                     btn:DockMargin(0, 0, 0, 2)
                     btn:SetTall(20)

gamemode/core/derma/panels/extended_spawnmenu.lua

@@ -74,7 +74,7 @@ registerContentType("sound", function(icon) icon:SetMaterial("icon16/sound.png")
         action = function(p) SetClipboardText(p) end
     },
     {
-        text = "Stop all sounds",
+        text = L("stopAllSounds"),
         icon = "icon16/sound_mute.png",
         action = function() RunConsoleCommand("stopsound") end
     },
@@ -109,7 +109,9 @@ end, {
         action = function(p) SetClipboardText(p) end
     },
     {
-        text = function(p) return isMaterialUsable(p) and "Use with Material Tool" or "Try with Material Tool (may not work)" end,
+        text = function(p)
+            return isMaterialUsable(p) and L("useWithMaterialTool") or L("tryWithMaterialTool")
+        end,
         icon = "icon16/pencil.png",
         action = function(p)
             RunConsoleCommand("material_override", p)
@@ -239,7 +241,7 @@ hook.Add("PopulateContent", "liaExtendedSpawnMenuPopulateContent", function(pnlC
     node.DoClick = function() pnlContent:SwitchPanel(node.PropPanel) end
     local categorized = {}
     for _, ent in pairs(list.Get("SpawnableEntities") or {}) do
-        local cat = ent.Category or "Other"
+        local cat = ent.Category or L("other")
         categorized[cat] = categorized[cat] or {}
         table.insert(categorized[cat], ent)
     end
@@ -274,7 +276,7 @@ hook.Add("PopulateContent", "liaExtendedSpawnMenuPopulateContent", function(pnlC
     node.DoClick = function() pnlContent:SwitchPanel(node.PropPanel) end
     local categorized = {}
     for name, pp in pairs(list.Get("PostProcess") or {}) do
-        pp.category = pp.category or "Other"
+        pp.category = pp.category or L("other")
         pp.name = name
         categorized[pp.category] = categorized[pp.category] or {}
         table.insert(categorized[pp.category], pp)
@@ -313,7 +315,7 @@ hook.Add("PopulateContent", "liaExtendedSpawnMenuPopulateContent", function(pnlC
     node.DoClick = function() pnlContent:SwitchPanel(node.PropPanel) end
     local cats = {}
     for className, ent in pairs(list.Get("NPC") or {}) do
-        local cat = ent.Category or "Other"
+        local cat = ent.Category or L("other")
         cats[cat] = cats[cat] or {}
         cats[cat][className] = ent
     end
@@ -349,7 +351,7 @@ hook.Add("PopulateContent", "liaExtendedSpawnMenuPopulateContent", function(pnlC
     node.DoClick = function() pnlContent:SwitchPanel(node.PropPanel) end
     local cats = {}
     for className, v in pairs(list.Get("Vehicles") or {}) do
-        v.Category = v.Category or "Other"
+        v.Category = v.Category or L("other")
         v.ClassName, v.PrintName, v.ScriptedEntityType = className, v.Name, "vehicle"
         cats[v.Category] = cats[v.Category] or {}
         table.insert(cats[v.Category], v)
@@ -386,7 +388,7 @@ hook.Add("PopulateContent", "liaExtendedSpawnMenuPopulateContent", function(pnlC
     local cats = {}
     for _, w in pairs(list.Get("Weapon") or {}) do
         if w.Spawnable or w.AdminSpawnable then
-            local cat = w.Category or "Other"
+            local cat = w.Category or L("other")
             cats[cat] = cats[cat] or {}
             table.insert(cats[cat], w)
         end

gamemode/core/derma/panels/panels.lua

@@ -126,7 +126,7 @@ local QuickPanel = {}
 function QuickPanel:Init()
     if IsValid(lia.gui.quick) then lia.gui.quick:Remove() end
     lia.gui.quick = self
-    self:SetSkin(lia.config.get("DermaSkin", "Lilia Skin"))
+    self:SetSkin(lia.config.get("DermaSkin", L("liliaSkin")))
     self:SetSize(400, 36)
     self:SetPos(ScrW() - 36, -36)
     self:MakePopup()

gamemode/core/derma/panels/voice.lua

@@ -1,8 +1,8 @@
 VoicePanels = {}
 local ICON_MAP = {
-    Whispering = "whispertalk.png",
-    Yelling = "yelltalk.png",
-    Talking = "normaltalk.png"
+    [L("whispering")] = "whispertalk.png",
+    [L("yelling")] = "yelltalk.png",
+    [L("talking")] = "normaltalk.png"
 }
 
 local PANEL = {}
@@ -80,7 +80,7 @@ local function CreateVoicePanelList()
         local pnl = VoicePanels[LocalPlayer()]
         if not IsValid(pnl) then return end
         local vt = LocalPlayer():getNetVar("VoiceType", L("talking"))
-        draw.SimpleText(L("voiceModeStatus", L(vt:lower())), "liaMediumFont", w / 2, h, color_white, TEXT_ALIGN_CENTER, TEXT_ALIGN_BOTTOM)
+        draw.SimpleText(L("voiceModeStatus", vt), "liaMediumFont", w / 2, h, color_white, TEXT_ALIGN_CENTER, TEXT_ALIGN_BOTTOM)
     end
 end
 

gamemode/core/derma/panels/weaponselector.lua

@@ -90,7 +90,19 @@ local function onIndexChanged()
         local textParts = {}
         local activeColor = lia.config.get("Color")
         for _, key in ipairs({"Author", "Contact", "Purpose", "Instructions"}) do
-            if weapon[key] and weapon[key]:find("%S") then table.insert(textParts, string.format("<font=liaItemBoldFont><color=%d,%d,%d>%s</font></color>\n%s\n", activeColor.r, activeColor.g, activeColor.b, L(key), weapon[key])) end
+            if weapon[key] and weapon[key]:find("%S") then
+                table.insert(
+                    textParts,
+                    string.format(
+                        "<font=liaItemBoldFont><color=%d,%d,%d>%s</font></color>\n%s\n",
+                        activeColor.r,
+                        activeColor.g,
+                        activeColor.b,
+                        L(key:lower()),
+                        weapon[key]
+                    )
+                )
+            end
         end
 
         if #textParts > 0 then

gamemode/core/hooks/client.lua

@@ -27,9 +27,9 @@ local hidden = {
 }
 
 local VoiceRanges = {
-    Whispering = 120,
-    Talking = 300,
-    Yelling = 600,
+    [L("whispering")] = 120,
+    [L("talking")] = 300,
+    [L("yelling")] = 600,
 }
 
 local lastEntity
@@ -173,7 +173,7 @@ function GM:PostDrawOpaqueRenderables()
     local client = LocalPlayer()
     if not (IsValid(client) and client:IsSpeaking() and client:getChar()) then return end
     local vt = client:getNetVar("VoiceType", L("talking"))
-    local radius = VoiceRanges[vt] or VoiceRanges.Talking
+    local radius = VoiceRanges[vt] or VoiceRanges[L("talking")]
     local segments = 36
     local pos = client:GetPos() + Vector(0, 0, 2)
     local color = Color(0, 150, 255)
@@ -409,7 +409,7 @@ function GM:CharListLoaded()
 end
 
 function GM:ForceDermaSkin()
-    return lia.config.get("DermaSkin", "Lilia Skin")
+    return lia.config.get("DermaSkin", L("liliaSkin"))
 end
 
 function GM:DermaSkinChanged()