remove tsconfig module path for image-size/fromFile

/tsconfig:build.json:
```
        "paths": {
            "image-size/fromFile": ["node_modules/image-size/dist/fromFile.cjs"]
        }
```
Remove it once updated to ESM. Had to include it as the moduleResolution with `node` can't resolve the subpath.