New translations strings.properties (Arabic)

Author: SORMAS-Robot

sormas-api/src/main/resources/strings_ar-SA.properties

@@ -20,35 +20,35 @@
 # various places (e.g. as part of a larger text or caption)
 
 # General Strings
-active = Active
-address = Address
-all = All
-and = and
-at = at
-between = between
-bpm = bpm
-by = by
-comparedTo = compared to %s
-disabled = Disabled
-done = Done
-edit = Edit
-enabled = Enabled
-epiWeek = Epi Week
-fileName = File Name
-forCase = for case
-forContact = for contact
-forEventParticipant = for event participant
-forEnvironment = for environment
-inactive = Inactive
-inColumn = in column
-lastTwoDays = last two days
-lastTwoWeeks = last two weeks
-lastTwoYears = last two years
-lastWeek = last week
-lastYear = last year
-mmhg = mmHg
-no = No
-notAnswered = Not answered
+active = نشط
+address = العنوان
+all = الكل
+and = و
+at = في
+between = بين
+bpm = نبضة في الدقيقة
+by = بواسطة
+comparedTo = مقارنة بـ %s
+disabled = معطَّل
+done = تم
+edit = تعديل
+enabled = مفعّل
+epiWeek = أسبوع Epi
+fileName = إسم الملف
+forCase = للحالة
+forContact = للتواصل
+forEventParticipant = للمشاركين في الحدث
+forEnvironment = من أجل البيئة
+inactive = غير نشط
+inColumn = في العمود
+lastTwoDays = آخر يومين
+lastTwoWeeks = آخر أسبوعين
+lastTwoYears = آخر سنتين
+lastWeek = الاسبوع الماضي
+lastYear = العام الماضي
+mmhg = ميليمتر زئبقي
+no = لا
+notAnswered = لم تتم الإجابة
 of = of
 on = on
 or = or