New translations strings.properties (Italian, Switzerland)

Author: SORMAS-Robot

sormas-api/src/main/resources/strings_it-CH.properties

@@ -512,6 +512,7 @@ headingCreateNewCaseIssue = Case creation issue
 headingCreateNewClinicalVisit = Crea nuova valutazione clinica
 headingCreateNewContact = Crea nuovo contatto
 headingCreateNewContactIssue = Contact creation issue
+headingSearchSample = Sample search issue
 headingCreateNewTravelEntry=Create new travel entry
 headingCreateNewEnvironment = Create new environment
 headingCreateNewEvent = Crea nuovo evento
@@ -1257,6 +1258,7 @@ messageEventParticipantsDeleted = All selected eligible event participants have
 messageEventParticipantResponsibleJurisdictionUpdated = Changing or removing the responsible jurisdiction of this event participant could make you lose access to its personal details and/or disallow you to edit it in the future. Are you sure you want to proceed?
 messageEventParticipantToCaseWithoutEventDisease=It is not possible to create cases from an event participant if the disease of the event has not been set
 messageEventParticipantToContactWithoutEventDisease=It is not possible to create a contact from an event participant if the disease of the event has not been set
+messageSampleSearchWithDisease=It is not possible to search for environment samples by disease.
 messageEventJurisdictionUpdated = Changing or removing the jurisdiction of this event could make you lose access to its personal details and/or disallow you to edit it in the future. Are you sure you want to proceed?
 messageEventSaved = Dati evento salvati
 messageEventGroupSaved = Event group data saved