Update JuliaFormatter to v2

[abelsiqueira]

Description

The version of JuliaFormatter on pre-commit does not guarantee that the same version will be installed in the system. Since JuliaFormatter update to v2, we've had some situations where one dev had the updated v2, while others didn't. Even the Lint workflow was affected, and we had to specify the JuliaFormatter version there.

This issue is to update everything and to coordinate with all devs to update their local environments.

Things to do:

• Update Lint.yml
• Update JuliaFormatter in our local computers
• Update .pre-commit.config.yaml
• Run pre-commit run -a and add the changes
• Wait for an update to LanguageServer.jl and update the VSCode plugin

[abelsiqueira]

We also depend on LanguageServer.jl supporting v2 (julia-vscode/LanguageServer.jl#1325) due to the VSCode plugin and my VIM configuration.