Look for journals in journal folder, too

[andydandy74]

JournalFiles.Cleanup only cleans up the addins folder. However, when processing multiple models, Revit will only create the first journal in the addins folder. All subsequent journals are created in the journals folder.