chore: update pre-commit hooks (#122)

<!--pre-commit.ci start-->
updates:
- [github.com/astral-sh/ruff-pre-commit: v0.11.13 →
v0.12.0](astral-sh/ruff-pre-commit@v0.11.13...v0.12.0)
<!--pre-commit.ci end-->

---------

Co-authored-by: pre-commit-ci[bot] <66853113+pre-commit-ci[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Jeff Jennings <jjennings@flatironinstitute.org>

Author: pre-commit-ci[bot]

.github/workflows/testdeploy.yaml

@@ -24,11 +24,12 @@ jobs:
         run: |
           astropylibrarian --help
 
-      - name: Download latest tutorials
+      - name: Install tutorials into site
         env:
           GITHUB_TOKEN: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
         run: |
-          python deployment/installtutorials.py --dest public/tutorials
+          mkdir public
+          python deployment/installtutorials.py --dest public
 
       - name: List tutorials
         run: |

.pre-commit-config.yaml

@@ -8,7 +8,7 @@ ci:
 
 repos:
   - repo: https://github.com/astral-sh/ruff-pre-commit
-    rev: 'v0.11.13'
+    rev: 'v0.12.0'
     hooks:
       - id: ruff
         types_or: [python, pyi, jupyter]