workflows: use cleanup-space composite action in lint-check step

Author: mohamedawnallah

.github/workflows/main.yml

@@ -40,6 +40,9 @@ jobs:
         with:
           fetch-depth: 0
 
+      - name: Clean up runner space
+        uses: ./.github/actions/cleanup-space
+
       - name: setup go ${{ env.GO_VERSION }}
         uses: actions/setup-go@v5
         with: