chore: Clarify and improve file upload content (#5681)

* missing translation

* typo

* update content outlining beta limitations

---------

Co-authored-by: Tim Arney <timarney@users.noreply.github.com>

Author: anikbrazeau

i18n/translations/en/form-builder.json

@@ -211,11 +211,11 @@
     "fileInputWithApi": {
       "description": "A way to add supporting documentation.",
       "trialFeature": {
-        "title": "Trial feature",
-        "text1": "Some limitations apply. To use file upload, you must:",
-        "bullet1": "Retrieve form responsse via API.",
-        "bullet2": "Files uploaded to a form can have a maximum combined size of {{BODY_SIZE_LIMIT_WITH_FILES}} MB.",
-        "bullet3": "All files will be scanned once submitted to identify and flag malicious files."
+        "title": "Beta feature",
+        "text1": "This trial feature is limited and requires:",
+        "bullet1": "Retrieval of form responses via API",
+        "bullet2": "{{BODY_SIZE_LIMIT_WITH_FILES}} MB maximum combined size of all files uploaded",
+        "bullet3": "Files to be scanned for malicious content once submitted"
       },
       "recommendations": {
         "title": "Recommendations",

i18n/translations/fr/form-builder.json

@@ -211,11 +211,11 @@
     "fileInputWithApi": {
       "description": "Un moyen d'ajouter de la documentation à l'appui.",
       "trialFeature": {
-        "title": "Fonctionnalité à l'essai",
-        "text1": "Certaines limitations s'appliquent. Pour utiliser le téléverseur de fichiers, vous devez :",
-        "bullet1": "Récupérer les réponses au formulaire par API.",
-        "bullet2": "Les fichiers téléversés dans un formulaire peuvent avoir une taille maximale combinée de {{BODY_SIZE_LIMIT_WITH_FILES}} MB.",
-        "bullet3": "Tous les fichiers seront analysés après avoir été soumis afin d'identifier des fichiers malveillants."
+        "title": "Fonctionnalité Bêta",
+        "text1": "Cette fonctionnalité à l’essai est limitée et nécessite :",
+        "bullet1": "La récupération des réponses au formulaire via l'API",
+        "bullet2": "Une taille maximale combinée de tous les fichiers téléversés :  {{BODY_SIZE_LIMIT_WITH_FILES}} Mo",
+        "bullet3": "Les fichiers seront analysés pour du contenu malveillant une fois soumis"
       },
       "recommendations": {
         "title": "Recommendations",