Add a rule handler map (rule: &str, R: RuleHandler) that maps a rule or production to the function/closure that handles it.