|
| 1 | +AssetProtection.Message="Denne samling af scener indeholder elementer fra et køb, du har foretaget på Elgato Marketplace. Hvis du vil installere den, skal du logge ind med den konto, du brugte til at foretage købet. Du kan logge ind via Elgato Marketplace-menuen, og prøv derefter at importere igen." |
| 2 | +ExportWizard.BackButton="Tilbage" |
| 3 | +ExportWizard.CloseButton="OK" |
| 4 | +ExportWizard.Complete="Eksporten af {COLLECTION_NAME} lykkedes" |
| 5 | +ExportWizard.Export="Eksportér" |
| 6 | +ExportWizard.ExportComplete.Text="Din samling af scener er nu klar til at blive testes eller uploadet til Marketplace" |
| 7 | +ExportWizard.Exporting.Text="Dette kan tage et par minutter for samlinger af scener med større filer" |
| 8 | +ExportWizard.Exporting.Title="Eksporterer pakke…" |
| 9 | +ExportWizard.ExportTitle="Eksportér {COLLECTION_NAME}" |
| 10 | +ExportWizard.GetStartedButton="Konfigurer" |
| 11 | +ExportWizard.MediaFileCheck.SubtitleNone="0 mediefiler bliver inkluderet i samlingen af scener" |
| 12 | +ExportWizard.MediaFileCheck.SubtitlePlural="Disse filer inkluderes i samlingen af scener" |
| 13 | +ExportWizard.MediaFileCheck.SubtitleSingular="Denne fil inkluderes i samlingen af scener" |
| 14 | +ExportWizard.MediaFileCheck.Title="Gennemfå din eksport" |
| 15 | +ExportWizard.MediaFileCheck.TitlePlural="{COUNT} mediefiler blev fundet" |
| 16 | +ExportWizard.MediaFileCheck.TitleSingular="1 mediefil blev fundet" |
| 17 | +ExportWizard.NextButton="Næste" |
| 18 | +ExportWizard.OutputScenes.Subtitle="Undertekst på outputscener" |
| 19 | +ExportWizard.OutputScenes.Title="Vælg outputscener" |
| 20 | +ExportWizard.RequiredPlugins.NoPluginsFound="Der blev ikke fundet nogen installerede plugins" |
| 21 | +ExportWizard.RequiredPlugins.PluralTitle="Der blev fundet {COUNT} plugins" |
| 22 | +ExportWizard.RequiredPlugins.SingleTitle="Der blev fundet 1 plugin" |
| 23 | +ExportWizard.RequiredPlugins.SubTitle="Vælg plugins, som denne samling af scener kræver" |
| 24 | +ExportWizard.StartExport.Description="Lad os først indsamle afhængigheder og konfigurere kilderne" |
| 25 | +ExportWizard.Steps.BundleRequiredPlugins="Saml de påkrævede plugins" |
| 26 | +ExportWizard.Steps.CollectMediaFiles="Indsaml mediefiler" |
| 27 | +ExportWizard.Steps.GetStarted="Kom godt i gang" |
| 28 | +ExportWizard.Steps.RenameVideoSources="Omdøb videokilder" |
| 29 | +ExportWizard.Steps.SelectOutputScenes="Vælg outputscener" |
| 30 | +ExportWizard.Steps.ThirdPartyRequirements="Tredjepartskrav" |
| 31 | +ExportWizard.ThirdPartyRequirements.SubTitle="Angiv en liste med navne og URL'er for alle tredjepartskrav." |
| 32 | +ExportWizard.ThirdPartyRequirements.Title="Tredjepartskrav" |
| 33 | +ExportWizard.VideoSourceLabel.CurrentLabel="Nuværende" |
| 34 | +ExportWizard.VideoSourceLabel.NewLabel="Ny" |
| 35 | +ExportWizard.VideoSourceLabel.SubTitle="Vælg, hvordan videokilderne vises for brugere i deres liste over kilder" |
| 36 | +ExportWizard.VideoSourceLabels.InputPlaceholder="Beskrivelsesteksten kommer til at stå her" |
| 37 | +ExportWizard.VideoSourceLabels.NoCaptureSourcesSub="Ingen videokilder bliver inkluderet med samlingen af scener" |
| 38 | +ExportWizard.VideoSourceLabels.NoCaptureSourcesText="Der blev ikke fundet nogen videokilder" |
| 39 | +ExportWizard.VideoSourceLabels.Title="Omdøb videokilder" |
| 40 | +General.CancelButton="Annuller" |
| 41 | +General.SaveButton="Gem" |
| 42 | +MarketplaceWindow.ConnectionError.Subtitle="Kunne ikke oprette forbindelse til serveren. (tjek din netværksforbindelse)" |
| 43 | +MarketplaceWindow.ConnectionError.Title="Fejl med at oprette forbindelse" |
| 44 | +MarketplaceWindow.DownloadProduct.InvalidFiletype.Subtitle="Filen er ikke en .elgatoscene-fil" |
| 45 | +MarketplaceWindow.DownloadProduct.InvalidFiletype.Title="Ugyldig filtype" |
| 46 | +MarketplaceWindow.DownloadProduct.NetworkError.Subtitle="Kunne ikke oprette forbindelse til Marketplace. Prøv igen." |
| 47 | +MarketplaceWindow.DownloadProduct.NetworkError.Title="Netværksforbindelsesfejl" |
| 48 | +MarketplaceWindow.Loading.Title="Indlæser dine købte produkter…" |
| 49 | +MarketplaceWindow.LoggingIn.Subtitle="Virker det ikke? Klik på Prøv igen for at genåbne i browseren" |
| 50 | +MarketplaceWindow.LoggingIn.Title="Fører dig til browseren for at logge ind" |
| 51 | +MarketplaceWindow.LoggingIn.TryAgain="Prøv igen" |
| 52 | +MarketplaceWindow.LoginButton.LogIn="Log ind" |
| 53 | +MarketplaceWindow.LoginError.Subtitle="Der var et problem med at logge dig ind. Prøv at logge ind igen for at fortsætte." |
| 54 | +MarketplaceWindow.LoginError.Title="Log ind" |
| 55 | +MarketplaceWindow.LoginNeeded.Subtitle="Lad os som det første forbinde din Marketplace-konto med OBS Studio" |
| 56 | +MarketplaceWindow.LoginNeeded.Title="Log ind for at komme i gang" |
| 57 | +MarketplaceWindow.OpenSettingsButton.Tooltip="Åbn indstillinger" |
| 58 | +MarketplaceWindow.Purchased.NoPurchasesSubtitle="Dine digitale aktiver fra Marketplace bliver vist her" |
| 59 | +MarketplaceWindow.Purchased.NoPurchasesTitle="Du ejer ikke nogen produkter til samling af scener endnu" |
| 60 | +MarketplaceWindow.Purchased.OpenMarketplaceButton="Udforsk Marketplace" |
| 61 | +MarketplaceWindow.PurchasedTab="Din samling" |
| 62 | +MarketplaceWindow.Settings.Advanced="Avanceret" |
| 63 | +MarketplaceWindow.Settings.DefaultAudioDevice.Label="Mikrofon" |
| 64 | +MarketplaceWindow.Settings.DefaultAV.Label="Inputenheder som standard" |
| 65 | +MarketplaceWindow.Settings.DefaultVideoDevice.Label="Kamera" |
| 66 | +MarketplaceWindow.Settings.DefaultVideoDevice.SettingsButton.Tooltip="Enhedsindstillinger for videooptagelse" |
| 67 | +MarketplaceWindow.Settings.EnableMakerTools.Tip="Eksportér og importér manuelt samlinger af scener" |
| 68 | +MarketplaceWindow.Settings.EnableMakerTools.Tooltip="Aktiverer eksport- og importværktøjer til personer, som vil oprette samlinger af scener til Elgato Marketplace." |
| 69 | +MarketplaceWindow.Settings.EnableMakerTools="Aktivér Maker-værktøjer" |
| 70 | +MarketplaceWindow.Settings.InstallLocation="Mappe til mediefiler" |
| 71 | +MarketplaceWindow.Settings.MakerToolsRestartWarning.Disabled="Eksport og import er ikke længere tilgængeligt, når du genstarter OBS Studio" |
| 72 | +MarketplaceWindow.Settings.MakerToolsRestartWarning.Enabled="Eksport og import er tilgængeligt, når du genstarter OBS Studio" |
| 73 | +MarketplaceWindow.Settings.Title="Indstillinger" |
| 74 | +MarketplaceWindow.StoreButton.Tooltip="Gå til Elgato Marketplace" |
| 75 | +SceneCollectionInfo.CloseButton="Luk" |
| 76 | +SceneCollectionInfo.Text="Download og installer de påkrævede aktiver, og genstart OBS Studio for at bruge denne kollektion" |
| 77 | +SceneCollectionInfo.Title="Tredjepartsaktiver er påkrævet for denne samling af scener" |
| 78 | +SceneCollectionInfo.WindowTitle="Info om samling af scener" |
| 79 | +SetupWizard.AudioSetup.Device.Text="Vælg en mikrofon" |
| 80 | +SetupWizard.BackButton="Tilbage" |
| 81 | +SetupWizard.CreateCollection.NewNameLabel="Navn" |
| 82 | +SetupWizard.CreateCollection.SubTitle="Dette navn vises i din liste over samlinger af scener" |
| 83 | +SetupWizard.CreateCollection.Title="Navngiv samling af scener" |
| 84 | +SetupWizard.ImportTitlePrefix="Importér" |
| 85 | +SetupWizard.IncompatibleFile.Text="Fejl: Denne download indeholdte ikke en gyldig bundleInfo.json-fil og kan ikke installeres. (der er et problem med den indsendte fil med samling af scener på serveren)" |
| 86 | +SetupWizard.IncompatibleFile.Title="Ikke kompatibel fil" |
| 87 | +SetupWizard.InstallButton="Importér" |
| 88 | +SetupWizard.Loading.Text="Dette kan tage noget tid for samlinger af scener med større filer" |
| 89 | +SetupWizard.Loading.Title="Indlæser samling…" |
| 90 | +SetupWizard.MergeCollection="Flet med nuværende" |
| 91 | +SetupWizard.MergeCollectionName.SubTitle="Giv et navn til den nye, flettede samling af scener" |
| 92 | +SetupWizard.MergeCollectionName.Title="Navngiv den flette samling af scener" |
| 93 | +SetupWizard.MergeCollectionSteps.ChooseMicrophone="Vælg mikrofon" |
| 94 | +SetupWizard.MergeCollectionSteps.GetStarted="Kom godt i gang" |
| 95 | +SetupWizard.MergeCollectionSteps.SelectScenes="Vælg scener" |
| 96 | +SetupWizard.MergeCollectionSteps.SetUpCameras="Konfigurer kameraer" |
| 97 | +SetupWizard.MergeSelectScenes.AllScenes.Tooltip="Hvis du markerer her, bliver alle scener, som samlingen af scener indeholder, flettet i den nuværende samling" |
| 98 | +SetupWizard.MergeSelectScenes.AllScenes="Importér alle scener" |
| 99 | +SetupWizard.MergeSelectScenes.NoCustomMergeAvailable="Denne samling af scener tillader kun fletning af alle scener på en gang" |
| 100 | +SetupWizard.MergeSelectScenes.SubTitle="Alle valgte scener (og afhængigheder) føjes til den nuværende samling af scener" |
| 101 | +SetupWizard.MergeSelectScenes.Title="Vælg scener, der skal flettes" |
| 102 | +SetupWizard.MissingPlugins.DownloadButton="Få" |
| 103 | +SetupWizard.MissingPlugins.Text="Download og installer de påkrævede plugins, og genstart derefter OBS, og prøv igen" |
| 104 | +SetupWizard.MissingPlugins.Title.Plural="{COUNT} plugins er påkrævet til denne samling af scener" |
| 105 | +SetupWizard.MissingPlugins.Title.Single="1 plugin er krævet til denne samling af scener" |
| 106 | +SetupWizard.MissingSourceClone.Description="Download og installer pluginnet, og genstart derefter OBS Studio, og prøv igen" |
| 107 | +SetupWizard.MissingSourceClone.Title="Source Clone-pluginnet er påkrævet for at flette samlinger af scener" |
| 108 | +SetupWizard.NameInUseError.Text="En samling af scener eksisterer allerede med dette navn. Angiv et andet navn." |
| 109 | +SetupWizard.NameInUseError.Title="Navnet bruges allerede" |
| 110 | +SetupWizard.NewCollection="Opret nyt" |
| 111 | +SetupWizard.NewCollectionSteps.ChooseMicrophone="Vælg mikrofon" |
| 112 | +SetupWizard.NewCollectionSteps.GetStarted="Kom godt i gang" |
| 113 | +SetupWizard.NewCollectionSteps.NameSceneCollection="Navngiv samling af scener" |
| 114 | +SetupWizard.NewCollectionSteps.SetUpCameras="Konfigurer kameraer" |
| 115 | +SetupWizard.NextButton="Fortsæt" |
| 116 | +SetupWizard.SelectInstall.ExistingInstallButton="Tilføj" |
| 117 | +SetupWizard.SelectInstall.NewInstallButton="Ny" |
| 118 | +SetupWizard.SelectInstall.Title="Hvordan vil du installere dette?" |
| 119 | +SetupWizard.StartInstallation.Description="Lad os først navngive samlingen af scener, og vælg dine inputenheder" |
| 120 | +SetupWizard.VideoSetup.SubTitle.Plural="Tildel kameraer til videokilderne" |
| 121 | +SetupWizard.VideoSetup.SubTitle.Singular="Tildel et kamera til videokilden" |
| 122 | +SetupWizard.VideoSetup.Title.Plural="{COUNT} videokilder blev fundet" |
| 123 | +SetupWizard.VideoSetup.Title.Singular="1 videokilde blev fundet" |
| 124 | +SetupWizard.WindowTitle="Importér samling af scener fra Elgato Marketplace" |
| 125 | +UpdateModal.Description="Få den seneste version af Elgato Marketplace Connect for at få adgang til nye funktioner og forbedringer" |
| 126 | +UpdateModal.DownloadUpdateButton="Opdater nu" |
| 127 | +UpdateModal.LaterButton="Spørg mig senere" |
| 128 | +UpdateModal.SkipVersionButton="Nej tak" |
| 129 | +UpdateModal.Title="Opdatering tilgængelig" |
0 commit comments