fix translate historial

Author: Ponchale

app/src/main/res/values-es/strings.xml

@@ -438,7 +438,7 @@
 
     <string name="preferences_sync_category">Elige qué sincronizar</string>
 
-    <string name="preferences_sync_history">Historia</string>
+    <string name="preferences_sync_history">Historial</string>
 
     <string name="preferences_sync_bookmarks">Marcadores</string>
 
@@ -542,7 +542,7 @@
 
     <string name="library_desktop_bookmarks_unfiled">Otros marcadores</string>
 
-    <string name="library_history">Historia</string>
+    <string name="library_history">Historial</string>
 
     <string name="library_new_tab">Nueva pestaña</string>
 
@@ -702,7 +702,7 @@
 
     <string name="history_older">Más antiguos</string>
 
-    <string name="history_empty_message">Aquí no hay historia</string>
+    <string name="history_empty_message">Aquí no hay historial</string>
 
 
 

app/src/main/res/values-fi/strings.xml

@@ -438,7 +438,7 @@
 
     <string name="preferences_sync_category">Valitse synkronoitavat tiedot</string>
 
-    <string name="preferences_sync_history">Historia</string>
+    <string name="preferences_sync_history">Historial</string>
 
     <string name="preferences_sync_bookmarks">Kirjanmerkit</string>
 
@@ -542,7 +542,7 @@
 
     <string name="library_desktop_bookmarks_unfiled">Muut kirjanmerkit</string>
 
-    <string name="library_history">Historia</string>
+    <string name="library_history">Historial</string>
 
     <string name="library_new_tab">Uusi välilehti</string>
 
@@ -558,7 +558,7 @@
 
     <string name="library_recently_closed_tabs">Äskettäin suljetut välilehdet</string>
 
-    <string name="recently_closed_show_full_history">Näytä koko historia</string>
+    <string name="recently_closed_show_full_history">Näytä koko historial</string>
 
     <string name="recently_closed_tabs">%d välilehdet</string>