Show pixel metadata when hovering over image viewer

[habbes]

When hovering over the canvas, display metadata about the selected pixel e.g. coordinates, RGBA value, etc.

[habbes]

It could also be a good idea to display the zoomed-in neighbourhood of the pixel.