Update upload-artifact action

Author: hkrutzer

.github/workflows/release.yml

@@ -62,7 +62,7 @@ jobs:
           project-dir: "native/meeseeks_html5ever_nif"
 
       - name: Artifact upload
-        uses: actions/upload-artifact@v3
+        uses: actions/upload-artifact@v4
         with:
           name: ${{ steps.build-crate.outputs.file-name }}
           path: ${{ steps.build-crate.outputs.file-path }}