Wilder Wild: Jittery clouds in worlds with Dimension Stack

[zephiii]

If it's a mod compatibility issue, please provide the link(s) to the incompatible mod(s)

https://modrinth.com/mod/wilder-wild

Minecraft version

1.21.1

Describe the issue

When playing in a world created with Dimension Stack, the clouds act rather jittery, though they still move overtime.

8mb.video-QKc-Vwb28diD.mp4