Merge remote-tracking branch 'origin/main' into df/#369-remove-metadata-removal

# Conflicts:
#	poetry.lock

Author: danielfeismann

poetry.lock

@@ -10,7 +10,7 @@ python = ">3.11,<3.13"
 pandas = "~=2.3.1"
 matplotlib = "^3.10.5"
 seaborn = "0.13.2"
-plotly = "^6.2.0"
+plotly = "^6.3.0"
 numpy = "^2.2.6"
 python-dotenv = "^1.1.1"                              # Can probably be removed in the future
 shapely = "^2.1.1"