Update SwisscomIPTVfreeCA.m3u

Removed tv channel end of life: VOA HD Voice of America HD 
typo text
this file is .m3u compliant ANSI code
this file is not an extension .m3u8 unicode compatible

Author: redge73