Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 89.1% (279 of 313 strings)

Translation: JASP/jaspAnova-QML
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jasp/jaspanova-qml/zh_Hant/

Author: akwan168

po/QML-zh_Hant.po

@@ -1,9 +1,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
+"PO-Revision-Date: 2025-06-19 07:01+0000\n"
+"Last-Translator: 陳寬裕 <pf.kuan.yu.chen@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
+"projects/jasp/jaspanova-qml/zh_Hant/>\n"
+"Language: zh_Hant\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12.1\n"
 "X-Language: zh_Hant\n"
 "X-Qt-Contexts: true\n"
 
@@ -1268,40 +1274,40 @@ msgstr "效果量 (Cohen's d)"
 
 msgctxt "Export|"
 msgid "Export"
-msgstr ""
+msgstr "匯出"
 
 msgctxt "Export|"
 msgid "Append residuals to data"
-msgstr ""
+msgstr "將殘差附加到資料檔最後一欄"
 
 msgctxt "Export|"
 msgid "Column name"
-msgstr ""
+msgstr "欄位(變數)名稱"
 
 msgctxt "Export|"
 msgid "e.g., residuals"
-msgstr ""
+msgstr "例如：殘差"
 
 msgctxt "Export|"
 msgid "Residuals type"
-msgstr ""
+msgstr "殘差的類型"
 
 msgctxt "Export|"
 msgid "Raw"
-msgstr ""
+msgstr "原始"
 
 msgctxt "Export|"
 msgid "Studentized"
-msgstr ""
+msgstr "Student化"
 
 msgctxt "Export|"
 msgid "Standardized"
-msgstr ""
+msgstr "標準化"
 
 msgctxt "Export|"
 msgid "Append predictions to data"
-msgstr ""
+msgstr "將預測值附加到資料檔最後一欄"
 
 msgctxt "Export|"
 msgid "e.g., predictions"
-msgstr ""
+msgstr "例如：預測值"