Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (299 of 299 strings)

Translation: JASP/jaspAnova-R
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jasp/jaspanova-r/pt/

Author: Wendel Paulo Silvestre

po/R-pt.po

@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: R 3.6.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: github.com/jasp-stats/jasp-issues/issues\n"
 "POT-Creation-Date: 2025-05-10 03:00\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-08-04 21:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-06 03:16+0000\n"
 "Last-Translator: Wendel Paulo Silvestre <wpsilvestre@ucs.br>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/jasp/"
 "jaspanova-r/pt/>\n"
@@ -21,8 +21,8 @@ msgid ""
 "The WLS weights contain negative and/or zero values.<br><br>(only positive "
 "WLS weights allowed)."
 msgstr ""
-"Os pesos WLS contêm valores negativos e/ou zero. <br> <br> (somente pesos "
-"WLS positivos são permitidos)."
+"Os pesos WLS contêm valores negativos e/ou zero.<br> <br>(somente pesos WLS "
+"positivos são permitidos)."
 
 msgid ""
 "Singular fit encountered; one or more predictor variables are a linear "
@@ -226,8 +226,8 @@ msgid ""
 "F-value equal to zero indicating perfect fit.<br><br>(Levene's tests on an "
 "essentially perfect fit are unreliable)"
 msgstr ""
-"Valor F igual a zero indicando ajuste perfeito. <br> <br> (Os testes de "
-"Levene em um ajuste essencialmente perfeito não são confiáveis)"
+"Valor F igual a zero indicando ajuste perfeito.<br><br>(Os testes de Levene "
+"em um ajuste essencialmente perfeito não são confiáveis)"
 
 msgid "Marginal Means"
 msgstr "Médias marginais"
@@ -727,7 +727,7 @@ msgid "Prior Odds"
 msgstr "Probabilidades anteriores"
 
 msgid "Posterior Odds"
-msgstr "Probabilidades Posteriores"
+msgstr "Chances Posteriores"
 
 msgid "Descriptives"
 msgstr "Descritivas"