Translated using Weblate (Galician)

Currently translated at 100.0% (299 of 299 strings)

Translation: JASP/jaspAnova-R
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jasp/jaspanova-r/gl/

Author: ecadrian

po/R-gl.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-05-10 03:00\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-06-15 08:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-07-18 11:10+0000\n"
 "Last-Translator: ecadrian <ecadrian@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Galician <https://hosted.weblate.org/projects/jasp/"
 "jaspanova-r/gl/>\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.13-dev\n"
 "X-Virgin-Header: remove this line if you change anything in the header.\n"
 "X-Language: gl_ES\n"
 "X-Source-Language: C\n"
@@ -114,10 +114,10 @@ msgstr ""
 "de un factor"
 
 msgid "Contrast Tables"
-msgstr "Táboas de Probas"
+msgstr "Táboas de Comparacións"
 
 msgid "%1$s Contrast - %2$s"
-msgstr "%1$s Proba - %2$s"
+msgstr "%1$s Comparar - %2$s"
 
 msgid ""
 "Insufficient data to estimate full model/contrasts. Likely empty cells in "
@@ -130,10 +130,10 @@ msgid "Please specify an additional contrast."
 msgstr "Por favor, indica unha proba adicional."
 
 msgid "Wrong number of custom contrast matrix rows."
-msgstr "Número incorrecto de filas da matriz de proba personalizada."
+msgstr "Número incorrecto de filas da matriz de comparación personalizada."
 
 msgid "Please specify non-zero contrast weights."
-msgstr "Por favor, indica ponderacións de proba non nulas."
+msgstr "Por favor, indica ponderacións non nulas de comparacións."
 
 msgid "Post Hoc Tests"
 msgstr "Probas Post-hoc"
@@ -842,7 +842,7 @@ msgid "%s%% CI for Cohen's d"
 msgstr "IC do %s%% para a D de Cohen"
 
 msgid "%1$s Contrast Coefficients - %2$s"
-msgstr "%1$s Coeficientes de Proba - %2$s"
+msgstr "%1$s Coeficientes de Comparación - %2$s"
 
 msgid "Post Hoc Comparisons -"
 msgstr "Comparacións Post-hoc -"