[cleanup][improvement] Machine controller cleanup, reduce API calls for Linode instances (#485)

* refactor machine controller

* increase requeue delays

* don't update if provider ID was just set in the spec for linodemachine

* add tests for update

Author: AshleyDumaine