chore: bump chart

Author: Omar Mohamed

Tiltfile

@@ -42,7 +42,7 @@ docker_build('nginx-ratelimits-operator', 'src', dockerfile='src/Dockerfile')
 # -------------------------------
 # 📦 Helm Deploy for Operator
 # -------------------------------
-k8s_yaml(local('helm template -f charts/values.local.yaml charts'))
+k8s_yaml(local('helm template -f charts/nginx-ratelimits-operator/values.local.yaml charts/nginx-ratelimits-operator'))
 # -------------------------------
 # 📦 Load supporting test YAMLs
 # -------------------------------

charts/Chart.yaml renamed to charts/nginx-ratelimits-operator/Chart.yaml

@@ -2,4 +2,4 @@ apiVersion: v2
 name: nginx-ratelimits-operator
 description: A Helm chart for deploying the Ratelimits Operator
 type: application
-version: 1.4.7
+version: 1.4.8