Skip to content

Commit d4b9e3e

Browse files
committed
add chinese phrases
1 parent fac371a commit d4b9e3e

File tree

2 files changed

+11
-4
lines changed

2 files changed

+11
-4
lines changed

rimefiles/phrases.chtp.dict.yaml

Lines changed: 8 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -199,7 +199,7 @@
199199
# 詞句中,「部署」臺灣字典發音為「bu4 shu4」,日常發音常發「bu4 shu3」,故皆補齊「bu4 shu4」「bu4 shu3」。
200200
# 詞句中,「擂臺」「擂台」臺灣字典發音為「lei4 tai2」,日常發音常發「lei2 tai2」,故皆補齊「lei2 tai4」「lei2 tai2」。
201201
# 詞句中,「相片」「照片」「影片」「碟片」「唱片」「畫片」,其「片」發音,皆補齊「pian4」和「pian1」。
202-
# 詞句中,「傍晚」臺灣字典發音為「bang1 wan3」,大陸標準為「bang4 wan3」,斟酌後全改成臺灣發音「bang1 wan3」。
202+
# 詞句中,「傍晚」臺灣字典發音為「bang1 wan3」,大陸標準為「bang4 wan3」,易誤按,且無相似發音詞彙,故皆補齊「bang1 wan3」「bang4 wan3」。
203203
# 預計比對「輕聲和一聲」變音。
204204
#
205205
# 〈2020修改字詞彙發音〉:
@@ -270169,6 +270169,7 @@ columns:
270169270169
傍亮兒 bang1 liang4 er5 80%
270170270170
傍大款 bang4 da4 kuan3
270171270171
傍晚時 bang1 wan3 shi2
270172+
傍晚時 bang4 wan3 shi2
270172270173
傍迷惑 pang2 mi2 huo4
270173270174
傍黑兒 bang1 hei1 er2
270174270175
傍黑兒 bang1 hei1 er5 80%
@@ -277643,6 +277644,7 @@ columns:
277643277644
到你了 dao4 ni3 le5
277644277645
到你了 dao4 ni3 liao3
277645277646
到傍晚 dao4 bang1 wan3
277647+
到傍晚 dao4 bang4 wan3
277646277648
到北京 dao4 bei3 jing1
277647277649
到哪兒 dao4 na3 er2
277648277650
到哪去 dao4 na3 qu4
@@ -298951,6 +298953,7 @@ columns:
298951298953
在停車 zai4 ting2 che1
298952298954
在健康 zai4 jian4 kang1
298953298955
在傍晚 zai4 bang1 wan3
298956+
在傍晚 zai4 bang4 wan3
298954298957
在備戰 zai4 bei4 zhan4
298955298958
在傳統 zai4 chuan2 tong3
298956298959
在價格 zai4 jia4 ge2
@@ -483344,6 +483347,7 @@ columns:
483344483347
今天休息 jin1 tian1 xiu1 xi2
483345483348
今天作業 jin1 tian1 zuo4 ye4
483346483349
今天傍晚 jin1 tian1 bang1 wan3
483350+
今天傍晚 jin1 tian1 bang4 wan3
483347483351
今天回去 jin1 tian1 hui2 qu4
483348483352
今天天氣 jin1 tian1 tian1 qi4
483349483353
今天就做 jin1 tian1 jiu4 zuo4
@@ -489381,7 +489385,9 @@ columns:
489381489385
傍個影兒 bang4 ge5 ying3 er5 80%
489382489386
傍戶而立 bang4 hu4 er2 li4
489383489387
傍晚時候 bang1 wan3 shi2 hou4
489388+
傍晚時候 bang4 wan3 shi2 hou4
489384489389
傍晚時分 bang1 wan3 shi2 fen1
489390+
傍晚時分 bang4 wan3 shi2 fen1
489385489391
傍柳隨花 bang4 liu3 sui2 hua1
489386489392
傍花隨柳 bang4 hua1 sui2 liu3
489387489393
傍門依戶 bang4 men2 yi1 hu4
@@ -730106,4 +730112,4 @@ columns:
730106730112
###########################################################################
730107730113
##### 補全八股文中有的大於7字的詞彙(上面已有重複詞條,單獨整理出來測試)@@ #####
730108730114
# ……(略)
730109-
##### 730109@ #####
730115+
##### 730115@ #####

rimefiles/terra_pinyin_onion.dict.yaml

Lines changed: 3 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -197,7 +197,7 @@
197197
# 詞句中,「部署」臺灣字典發音為「bu4 shu4」,日常發音常發「bu4 shu3」,故皆補齊「bu4 shu4」「bu4 shu3」。
198198
# 詞句中,「擂臺」「擂台」臺灣字典發音為「lei4 tai2」,日常發音常發「lei2 tai2」,故皆補齊「lei2 tai4」「lei2 tai2」。
199199
# 詞句中,「相片」「照片」「影片」「碟片」「唱片」「畫片」,其「片」發音,皆補齊「pian4」和「pian1」。
200-
# 詞句中,「傍晚」臺灣字典發音為「bang1 wan3」,大陸標準為「bang4 wan3」,斟酌後全改成臺灣發音「bang1 wan3」。
200+
# 詞句中,「傍晚」臺灣字典發音為「bang1 wan3」,大陸標準為「bang4 wan3」,易誤按,且無相似發音詞彙,故皆補齊「bang1 wan3」「bang4 wan3」。
201201
# 預計比對「輕聲和一聲」變音。
202202
#
203203
# 〈2020修改字詞彙發音〉:
@@ -60079,6 +60079,7 @@ min_phrase_weight: 100
6007960079
傍排 pang2 pai2
6008060080
傍晌 bang1 shang3
6008160081
傍晚 bang1 wan3
60082+
傍晚 bang4 wan3
6008260083
傍牌 pang2 pai2
6008360084
傍生 pang2 sheng1
6008460085
傍若無人 pang2 ruo4 wu2 ren2
@@ -115842,4 +115843,4 @@ min_phrase_weight: 100
115842115843
𣝓弧 yan3 hu2
115843115844
𣝓絲 yan3 si1
115844115845
𧑗蝦 ning2 xia1
115845-
##### @結束 END - 115845 #####
115846+
##### @結束 END - 115846 #####

0 commit comments

Comments
 (0)