|
| 1 | +/* |
| 2 | + * airRohr firmware |
| 3 | + * Copyright (C) 2016-2021 Code for Stuttgart a.o. |
| 4 | + * Copyright (C) 2021-2024 Sensor.Community a.o. |
| 5 | + * |
| 6 | + * English translations |
| 7 | + * |
| 8 | + * Texts should be as short as possible |
| 9 | + */ |
| 10 | + |
| 11 | +#define INTL_LANG "HR" |
| 12 | +#define INTL_PM_SENSOR "Senzor čestica" |
| 13 | +const char INTL_CONFIGURATION[] PROGMEM = "Konfiguracija"; |
| 14 | +#define INTL_WIFI_SETTINGS "WiFi postavke" |
| 15 | +#define INTL_WIFI_NETWORKS "Učitavanje wifi mreža ..." |
| 16 | +#define INTL_LANGUAGE "Jezik" |
| 17 | +const char INTL_NO_NETWORKS[] PROGMEM = "WiFi mreža nije pronađena"; |
| 18 | +const char INTL_NETWORKS_FOUND[] PROGMEM = "Pronađene mreže: "; |
| 19 | +const char INTL_AB_HIER_NUR_ANDERN[] PROGMEM = "Napredne postavke"; |
| 20 | +const char INTL_SAVE[] PROGMEM = "Spremi"; |
| 21 | +const char INTL_SENSORS[] PROGMEM = "Senzori"; |
| 22 | +const char INTL_MORE_SENSORS[] PROGMEM = "Više senzora"; |
| 23 | +const char INTL_SDS011[] PROGMEM = "SDS011 ({pm})"; |
| 24 | +const char INTL_PMS[] PROGMEM = "Plantower PMS(1,3,5,6,7)003 ({pm})"; |
| 25 | +const char INTL_HPM[] PROGMEM = "Honeywell PM ({pm})"; |
| 26 | +const char INTL_NPM[] PROGMEM = "Tera Sensor Next PM ({pm})"; |
| 27 | +const char INTL_NPM_FULLTIME[] PROGMEM = "Next PM fulltime"; |
| 28 | +const char INTL_IPS[] PROGMEM = "Piera Systems IPS-7100 ({pm})"; |
| 29 | +const char INTL_SPS30[] PROGMEM = "Sensirion SPS30 ({pm})"; |
| 30 | +const char INTL_PPD42NS[] PROGMEM = "PPD42NS ({pm})"; |
| 31 | +const char INTL_DHT22[] PROGMEM = "DHT22 ({t}, {h})"; |
| 32 | +const char INTL_HTU21D[] PROGMEM = "HTU21D ({t}, {h})"; |
| 33 | +const char INTL_BMP180[] PROGMEM = "BMP180 ({t}, {p})"; |
| 34 | +const char INTL_BMX280[] PROGMEM = "BME280 ({t}, {h}, {p}), BMP280 ({t}, {p})"; |
| 35 | +const char INTL_SHT3X[] PROGMEM = "SHT3X ({t}, {h})"; |
| 36 | +const char INTL_SCD30[] PROGMEM = "SCD30 ({t}, {h}, CO₂)"; |
| 37 | +const char INTL_DS18B20[] PROGMEM = "DS18B20 ({t})"; |
| 38 | +const char INTL_DNMS[] PROGMEM = "DNMS ({l_a})"; |
| 39 | +const char INTL_DNMS_CORRECTION[] PROGMEM = "ispravak u dB(A)"; |
| 40 | +const char INTL_TEMP_CORRECTION[] PROGMEM = "ispravak u °C"; |
| 41 | +const char INTL_HEIGHT_ABOVE_SEALEVEL[] PROGMEM = "Iznad razine mora (m)"; |
| 42 | +const char INTL_PRESSURE_AT_SEALEVEL[] PROGMEM = "tlak na razini mora"; |
| 43 | +const char INTL_NEO6M[] PROGMEM = "GPS (NEO 6M)"; |
| 44 | +const char INTL_BASICAUTH[] PROGMEM = "Pristupni podaci"; |
| 45 | +#define INTL_REPORT_ISSUE "Prijavite problem" |
| 46 | + |
| 47 | +const char INTL_FS_WIFI_DESCRIPTION[] PROGMEM = "WiFi mreža kod instalacije"; |
| 48 | +const char INTL_FS_WIFI_NAME[] PROGMEM = "Naziv mreže"; |
| 49 | +const char INTL_MORE_SETTINGS[] PROGMEM = "Dodatne postavke"; |
| 50 | +const char INTL_AUTO_UPDATE[] PROGMEM = "Automatsko ažuriranje firmvera"; |
| 51 | +const char INTL_USE_BETA[] PROGMEM = "Učitaj beta verziju firmvera"; |
| 52 | +const char INTL_DISPLAY[] PROGMEM = "OLED SSD1306"; |
| 53 | +const char INTL_SH1106[] PROGMEM = "OLED SH1106"; |
| 54 | +const char INTL_FLIP_DISPLAY[] PROGMEM = "OLED display flip"; |
| 55 | +const char INTL_LCD1602_27[] PROGMEM = "LCD 1602 (I2C: 0x27)"; |
| 56 | +const char INTL_LCD1602_3F[] PROGMEM = "LCD 1602 (I2C: 0x3F)"; |
| 57 | +const char INTL_LCD2004_27[] PROGMEM = "LCD 2004 (I2C: 0x27)"; |
| 58 | +const char INTL_LCD2004_3F[] PROGMEM = "LCD 2004 (I2C: 0x3F)"; |
| 59 | +const char INTL_DISPLAY_WIFI_INFO[] PROGMEM = "Prikaz WiFi informacija"; |
| 60 | +const char INTL_DISPLAY_DEVICE_INFO[] PROGMEM = "Prikaz informacija o uređaju"; |
| 61 | + |
| 62 | +#define INTL_STATIC_IP_TEXT "Konfiguracija statičke IP adrese (sva polja moraju biti ispunjena)" |
| 63 | +const char INTL_STATIC_IP[] PROGMEM = "IP adresa"; |
| 64 | +const char INTL_STATIC_SUBNET[] PROGMEM = "Subnet"; |
| 65 | +const char INTL_STATIC_GATEWAY[] PROGMEM = "Gateway"; |
| 66 | +const char INTL_STATIC_DNS[] PROGMEM = "DNS server"; |
| 67 | + |
| 68 | +const char INTL_DEBUG_LEVEL[] PROGMEM = "Debug level"; |
| 69 | +const char INTL_MEASUREMENT_INTERVAL[] PROGMEM = "Interval mjerenja (s)"; |
| 70 | +const char INTL_DURATION_ROUTER_MODE[] PROGMEM = "Trajanje router načina rada"; |
| 71 | +const char INTL_POWERSAVE[] PROGMEM = "Ušteda energije"; |
| 72 | +const char INTL_MORE_APIS[] PROGMEM = "Dodatna programskih sučelja (API)"; |
| 73 | +const char INTL_SEND_TO_OWN_API[] PROGMEM = "Pošalji na API"; |
| 74 | +const char INTL_SERVER[] PROGMEM = "Server"; |
| 75 | +const char INTL_PATH[] PROGMEM = "Path"; |
| 76 | +const char INTL_PORT[] PROGMEM = "Port"; |
| 77 | +const char INTL_USER[] PROGMEM = "Korisnik"; |
| 78 | +const char INTL_PASSWORD[] PROGMEM = "Lozinka"; |
| 79 | +const char INTL_MEASUREMENT[] PROGMEM = "Mjerenje"; |
| 80 | +const char INTL_SEND_TO[] PROGMEM = "Pošalji na {v}"; |
| 81 | +const char INTL_READ_FROM[] PROGMEM = "Čitaj iz {v}"; |
| 82 | +const char INTL_SENSOR_IS_REBOOTING[] PROGMEM = "Senzor se ponovno pokreće."; |
| 83 | +const char INTL_RESTART_DEVICE[] PROGMEM = "Ponovno pokretanje uređaja"; |
| 84 | +const char INTL_DELETE_CONFIG[] PROGMEM = "Izbriši konfiguraciju"; |
| 85 | +const char INTL_RESTART_SENSOR[] PROGMEM = "Ponovno pokretanje senzora"; |
| 86 | +#define INTL_HOME "Početna" |
| 87 | +#define INTL_BACK_TO_HOME "Povratak na početnu stranicu" |
| 88 | +const char INTL_CURRENT_DATA[] PROGMEM = "Aktualni podaci"; |
| 89 | +const char INTL_DEVICE_STATUS[] PROGMEM = "Status uređaja"; |
| 90 | +#define INTL_ACTIVE_SENSORS_MAP "Karta aktivnih senzora (vanjska poveznica)" |
| 91 | +#define INTL_CONFIGURATION_DELETE "Izbriši konfiguraciju" |
| 92 | +#define INTL_CONFIGURATION_REALLY_DELETE "Jeste li sigurni da želite izbrisati konfiguraciju?" |
| 93 | +#define INTL_DELETE "Izbriši" |
| 94 | +#define INTL_CANCEL "Odustani" |
| 95 | +#define INTL_REALLY_RESTART_SENSOR "Jeste li sigurni da želite ponovno pokrenuti senzor?" |
| 96 | +#define INTL_RESTART "Ponovno pokretanje" |
| 97 | +const char INTL_SAVE_AND_RESTART[] PROGMEM = "Spremi izmjene i ponovno pokreni"; |
| 98 | +#define INTL_FIRMWARE "Firmver" |
| 99 | +const char INTL_DEBUG_SETTING_TO[] PROGMEM = "Postavite razinu analize grešaka na"; |
| 100 | +#define INTL_NONE "isključeno" |
| 101 | +#define INTL_ERROR "greške" |
| 102 | +#define INTL_WARNING "upozorenja" |
| 103 | +#define INTL_MIN_INFO "minimalne informacije" |
| 104 | +#define INTL_MED_INFO "srednje informacije" |
| 105 | +#define INTL_MAX_INFO "maximalne informacije" |
| 106 | +#define INTL_CONFIG_DELETED "Konfiguracija je izbrisana" |
| 107 | +#define INTL_CONFIG_CAN_NOT_BE_DELETED "Konfiguracija se ne može izbrisati" |
| 108 | +#define INTL_CONFIG_NOT_FOUND "Konfiguracija nije pronađena" |
| 109 | +const char INTL_TIME_TO_FIRST_MEASUREMENT[] PROGMEM = "Još {v} sekundi do prvog mjerenja."; |
| 110 | +const char INTL_TIME_SINCE_LAST_MEASUREMENT[] PROGMEM = " sekundi od zadnjeg mjerenja."; |
| 111 | +const char INTL_PARTICLES_PER_LITER[] PROGMEM = "čestica po litri"; |
| 112 | +const char INTL_PARTICULATE_MATTER[] PROGMEM = "čestice"; |
| 113 | +const char INTL_TEMPERATURE[] PROGMEM = "temperatura"; |
| 114 | +const char INTL_HUMIDITY[] PROGMEM = "vlažnost"; |
| 115 | +const char INTL_PRESSURE[] PROGMEM = "tlak zraka"; |
| 116 | +const char INTL_DEW_POINT[] PROGMEM = "točka rosišta"; |
| 117 | +const char INTL_CO2_PPM[] PROGMEM = "ppm CO₂"; |
| 118 | +const char INTL_LEQ_A[] PROGMEM = "LAeq"; |
| 119 | +const char INTL_LA_MIN[] PROGMEM = "LA min"; |
| 120 | +const char INTL_LA_MAX[] PROGMEM = "LA max"; |
| 121 | +const char INTL_LATITUDE[] PROGMEM = "Zemljopisna širina"; |
| 122 | +const char INTL_LONGITUDE[] PROGMEM = "Zemljopisna dužina"; |
| 123 | +const char INTL_ALTITUDE[] PROGMEM = "Nadmorska visina"; |
| 124 | +const char INTL_TIME_UTC[] PROGMEM = "Vrijeme (UTC)"; |
| 125 | +const char INTL_SIGNAL_STRENGTH[] PROGMEM = "jačina signala"; |
| 126 | +const char INTL_SIGNAL_QUALITY[] PROGMEM = "kvaliteta signala"; |
| 127 | +#define INTL_NUMBER_OF_MEASUREMENTS "Broj mjerenja" |
| 128 | +#define INTL_TIME_SENDING_MS "Vrijeme utrošeno na slanje podataka" |
| 129 | +#define INTL_SENSOR "Senzor" |
| 130 | +#define INTL_PARAMETER "Parametar" |
| 131 | +#define INTL_VALUE "Vrijednost" |
| 132 | + |
| 133 | +#include "./airrohr-logo-common.h" |
0 commit comments