how to collect keys from files other than php

[ctf0]

atm am trying to have a way to collect the keys from other files like vue, js, etc..., am using the same helper as laravel __() so we only need to expand the scope of the search.

currently i have to use both laravel-lang/lang & kkomelin/laravel-translatable-string-exporter to achive that, however the problem is with laravel-lang translation, it doesnt translate the new keys.

also some keys are found in the translation that i cant find anywhere project wide (including vendor) ex.(and :count more error), unfortunately the config file doesnt show much of the configuration the pkg is using.

[andrey-helldar]

Laravel Lang will not translate keys itself - it uses ready-made ones.

You can collect keys for translation in your package and implement the translation yourself.

• Template for the package: https://github.com/Laravel-Lang/translations-template
• Instructions for running Google Translate: https://github.com/Laravel-Lang/.github/blob/main/.github/workflows/translate.yml

You can also create your own file with translation keys and include it in your package. Example:

• https://github.com/Laravel-Lang/lang/blob/main/src/Plugins/Laravel/Master.php#L20
• https://github.com/Laravel-Lang/lang/blob/main/source/framework/extended.json

You can also do without the package. You can see the code example here:

• [Bug]: Does not publish UI translation #230 (comment)

[ctf0]

what u mean by it uses ready-made ones ?

also for some reason the pkg will publish 3 locales de, id, en until i use the remove cmnd, where is the config the sets the default publishable locales ?

[andrey-helldar]

what u mean by it uses ready-made ones ?

For example, you want to create a package that will contain the translation of the phrase "Email address" into German and Indonesian.

You create a file with the source of the translation in English in the source folder and either manually translate the phrases in the locales folder into the desired languages, or run a script where Google Translate will do the translation.

After that, the projects where your package is connected will be able to use the translations that you specify.

[andrey-helldar]

also for some reason the pkg will publish 3 locales de, id, en until i use the remove cmnd, where is the config the sets the default publishable locales ?

There is no separate configuration for this. Laravel Lang determines installed localizations based on existing files.

For example:

lang/
  en.json
  fr/
    auth.php
    validation.php

Locales::installed()
['en', 'fr']

lang/
  fr/
    auth.php
    validation.php

Locales::installed()
['en', 'fr']
// because `en` is specified in the `app.locale` configuration parameter and is "protected".

About locales facade you can read here.