Fix Translate Context

Author: hhhhhojeihsu

steamCloudSaveDownloaderGUI/dialogs.py

@@ -493,13 +493,15 @@ def set_repo(self):
         self.repo_label.setOpenExternalLinks(True)
 
     def set_author(self):
-        self.author_label = QW.QLabel(self.tr("Author: <a href='https://github.com/hhhhhojeihsu'>hhhhhojeihsu</a>"))
+        author_str = self.tr("Author:")
+        self.author_label = QW.QLabel(f"{author_str} <a href='https://github.com/hhhhhojeihsu'>hhhhhojeihsu</a>")
         self.author_label.setTextFormat(QtCore.Qt.TextFormat.RichText)
         self.author_label.setTextInteractionFlags(QtCore.Qt.TextInteractionFlag.TextBrowserInteraction)
         self.author_label.setOpenExternalLinks(True)
 
     def set_submit_issue(self):
-        self.issue_label = QW.QLabel(self.tr("<a href='https://github.com/pyscsd/steamCloudSaveDownloader/issues'>Submit Issue</a>"))
+        submit_str = self.tr("Submit Issue")
+        self.issue_label = QW.QLabel(f"<a href='https://github.com/pyscsd/steamCloudSaveDownloaderGUI/issues'>{submit_str}</a>")
         self.issue_label.setTextFormat(QtCore.Qt.TextFormat.RichText)
         self.issue_label.setTextInteractionFlags(QtCore.Qt.TextInteractionFlag.TextBrowserInteraction)
         self.issue_label.setOpenExternalLinks(True)
@@ -515,4 +517,4 @@ def set_button_box(self):
         self.button_box.close_button = self.button_box.addButton(
             self.tr("Close"),
              QW.QDialogButtonBox.ButtonRole.AcceptRole)
-        self.button_box.close_button.clicked.connect(self.accept)
+        self.button_box.close_button.clicked.connect(self.accept)

steamCloudSaveDownloaderGUI/i18n/scsdGUI_zh_CN.ts

@@ -35,28 +35,28 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../dialogs.py" line="496"/>
-        <source>Author: &lt;a href=&apos;https://github.com/hhhhhojeihsu&apos;&gt;hhhhhojeihsu&lt;/a&gt;</source>
+        <location filename="../dialogs.py" line="497"/>
+        <source>Author:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../dialogs.py" line="502"/>
-        <source>&lt;a href=&apos;https://github.com/pyscsd/steamCloudSaveDownloader/issues&apos;&gt;Submit Issue&lt;/a&gt;</source>
+        <location filename="../dialogs.py" line="504"/>
+        <source>Submit Issue</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../dialogs.py" line="508"/>
+        <location filename="../dialogs.py" line="510"/>
         <source>Released under MIT License</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../dialogs.py" line="511"/>
+        <location filename="../dialogs.py" line="513"/>
         <source>This program is not affiliated with Valve or Steam.
 Steam is a trademark of Valve Corporation.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../dialogs.py" line="516"/>
+        <location filename="../dialogs.py" line="518"/>
         <source>Close</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>

steamCloudSaveDownloaderGUI/i18n/scsdGUI_zh_TW.ts

@@ -35,28 +35,28 @@
         <translation>關於</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../dialogs.py" line="496"/>
-        <source>Author: &lt;a href=&apos;https://github.com/hhhhhojeihsu&apos;&gt;hhhhhojeihsu&lt;/a&gt;</source>
+        <location filename="../dialogs.py" line="497"/>
+        <source>Author:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../dialogs.py" line="502"/>
-        <source>&lt;a href=&apos;https://github.com/pyscsd/steamCloudSaveDownloader/issues&apos;&gt;Submit Issue&lt;/a&gt;</source>
+        <location filename="../dialogs.py" line="504"/>
+        <source>Submit Issue</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../dialogs.py" line="508"/>
+        <location filename="../dialogs.py" line="510"/>
         <source>Released under MIT License</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../dialogs.py" line="511"/>
+        <location filename="../dialogs.py" line="513"/>
         <source>This program is not affiliated with Valve or Steam.
 Steam is a trademark of Valve Corporation.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../dialogs.py" line="516"/>
+        <location filename="../dialogs.py" line="518"/>
         <source>Close</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>