Refactor util operations to `radio-hal`

The utility contains a bunch of operations common across different radio utilities, this could be refactored into a feature-gated module in the radio-hal (https://github.com/ryankurte/rust-radio-hal)