SERVER_REQUEST_* bei Artikeln

[bigfraggle]

Hallo zusammen,

ich aktualisiere meine Seite quasi im laufenden Betrieb und nutze dafür eine Umgebungsvariable.

Sprich: Ich rufe meine Seite mit "www,seite.de/?page=test" auf und aktivere damit im Template einen entsprechenden Bereich

{if SERVER_REQUEST_PAGE=="test"} ... {/if}

Das funktioniert auch überall wunderbar. Nur nicht bei Artikeln.

Diese haben ja eine Weiterleitung im PHP-Code. Weiß nicht, ob das die korrekte Stelle ist, aber in der articles.php gibt es diesen Code ab Zeile 61:

	$link=str_replace('&', '&', mklink(
		$link2file.'.php?id='.$res['id'],
		$link2file.',id'.$res['id'].',0'.urlformat($res['title']).'.html'
	));
	
	//Weiterleiten und Exit
	header("HTTP/1.1 301 Moved Permanently");
	header('location:'.$link);

und später ab Zeile 186 nochmal:

		$link=str_replace('&', '&', mklink(
			$link2file.'.php?id='.$_REQUEST['id'].'&page=1',
			$link2file.',id'.$_REQUEST['id'].',1'.urlformat($article['title']).'.html'
		));
		
		//Weiterleiten und Exit
		header("HTTP/1.1 301 Moved Permanently");
		header('location:'.$link);

Hat jemand einen Tipp, wie ich hier (oder woanders) meine Variable mitgeben kann? Meine PHP-Kenntnisse sind ja eher rudimentär und meine Versuche haben nichts annähernd Funktionierendes zutage gebracht...

Danke & Grüße