[pre-commit.ci] auto fixes from pre-commit.com hooks [dependabot skip]

Author: pre-commit-ci[bot]

requirements-dev.txt

@@ -99,7 +99,7 @@ regex==2024.5.15 ; python_version >= "3.9" and python_version < "4.0"
 requests==2.32.3 ; python_version >= "3.9" and python_version < "4.0"
 rich==13.7.1 ; python_version >= "3.9" and python_version < "4.0"
 rtoml==0.10.0 ; python_version >= "3.9" and python_version < "4.0"
-ruff==0.4.10 ; python_version >= "3.9" and python_version < "4.0"
+ruff==0.6.5 ; python_version >= "3.9" and python_version < "4.0"
 shellingham==1.5.4 ; python_version >= "3.9" and python_version < "4.0"
 simple-toml-settings==0.6.1 ; python_version >= "3.9" and python_version < "4.0"
 six==1.16.0 ; python_version >= "3.9" and python_version < "4.0"