Skip to content

Commit 9f8b9a9

Browse files
authored
Siblingsofthevoid add plunder nl nl translations (#541)
* Add nl_nl translations for card types * Add nl_nl translations for Plunder Cards --------- Authored-by: siblingsofthevoid <e.vanemelen@proton.me>
1 parent 037f287 commit 9f8b9a9

File tree

6 files changed

+230
-7
lines changed

6 files changed

+230
-7
lines changed

card_db_src/nl_nl/cards_nl_nl.json

Lines changed: 218 additions & 0 deletions
Large diffs are not rendered by default.

card_db_src/nl_nl/sets_nl_nl.json

Lines changed: 8 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -197,9 +197,14 @@
197197
"text_icon": "N"
198198
},
199199
"plunder": {
200-
"set_name": "Plunder",
201-
"set_text": "Across the sea, they have so much stuff. And it’s so much better than your stuff. Finer craftsmanship. Better quality materials. Shinier. They have crowns, tiaras, and diadems – and that’s just the hats. It’s time to get some of that stuff. You want an easy life, and you’re prepared to work hard for it. So you’ve rounded up some old salty dogs, plus a sourpuss and a bitter goldfish. And set sail. The sea is a harsh mistress, but a good cook, at least if you like everything really salty. There are red skies tonight, so they’ll be making a batch of Sailor’s Delight, which you understand to have tuna fish in it. And soon you’ll be attacking merchant ships and taking their treasure. But the real treasure is the happy memories you’ll be making.\n<i>Dominion: Plunder</i>, is the 15th expansion to <i>Dominion</i>. It has 500 cards, with 40 new Kingdom cards. It has lots of Treasures and Durations, with cards that give you Loot, and Traits that modify piles. Events return.",
202-
"short_name": "Plunder",
200+
"set_name": "Plunderen",
201+
"set_text": "Aan de overkant van de zee hebben ze zoveel spullen. En die spullen zijn zoveel beter dan de jouwe. Betere ambachtslieden. Betere kwaliteit van het materiaal. Glanzender. Ze hebben kronen, tiara's en tooien, en dat zijn alleen nog maar de hoofdzaken. Het is tijd om wat van dat spul te halen. Je wilt een eenvoudig leven en je bent bereid om daar hard voor te werken. Je ronselt wat gelouterde zeelui, een mopperkont en een bittere pil, en hijst de zijlen. De zee is een harde meester maar een goede kok, als je tenminste van zout houdt. De hemel kleurt rood, dus ze zullen wel tonijn bereiden. En al snel zul je de eerste handelsschepen aanvallen en hun schatten stelen. Maar de echte schat is al die gelukkige herinneringen die je maakt.\nDeze Uitbreiding op <i>Dominion</i> heeft 400 kaarten met 40 nieuwe stapels koninkrijkkaarten. Er zijn veel geld- en duurzame duurzame kaarten die je buit geven en eigenschappen die invloed op stapels kaarten uitoefenen. Gebeurtenissen keren terug.",
202+
"short_name": "Plunderen",
203+
"text_icon": "Pl"
204+
},
205+
"plunder extras": {
206+
"set_name": "Plunderen Extras",
207+
"set_text": "",
203208
"text_icon": "Pl"
204209
},
205210
"promo": {

card_db_src/nl_nl/types_nl_nl.json

Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -26,7 +26,7 @@
2626
"Landmark": "Bezienswaardigheid",
2727
"Landmarks": "Bezienswaardigheden",
2828
"Liaison": "Liaison",
29-
"Loot": "Loot",
29+
"Loot": "Buit",
3030
"Looter": "Plunderaar",
3131
"Night": "Nacht",
3232
"Odyssey": "Zwerftocht",
@@ -40,12 +40,12 @@
4040
"Shelter": "Onderdak",
4141
"Shelters": "Onderdakkaarten",
4242
"Spirit": "Ziel",
43-
"Start Deck": "Start Deck",
43+
"Start Deck": "Startdeck",
4444
"State": "Status",
4545
"States": "Status",
4646
"Townsfolk": "Stedeling",
47-
"Trait": "Trait",
48-
"Traits": "Traits",
47+
"Trait": "Eigenschap",
48+
"Traits": "Eigenschappen",
4949
"Trash": "Vernietigde Kaarten",
5050
"Traveller": "Reiziger",
5151
"Treasure": "Geld",
439 Bytes
Binary file not shown.
-86 Bytes
Binary file not shown.
11 Bytes
Binary file not shown.

0 commit comments

Comments
 (0)