Map from HTTP2 error codes to gRPC errors #269
Description
The gRPC specification mandates a mapping from HTTP2 error codes to gRPC errors. We don't currently do this.
Marking this as low priority since this only has local effects; that is, code written using grapesy might need to take these HTTP2 error codes into account if it really wants to, but the counterparty won't be affected.