Keyboard-only side / top bar toggle

[mr-cheffy]

What feature would you like to see?

In compact mode, allow user to disable mouse hover toggling of top/side bars (can use current keyboard shortcuts for toggling it)

What platform are you seeing the problem on?

Linux

Additional context

No response

~ Created automatically from issue: #548