Skip to content

Commit 2859145

Browse files
brarcherbrarcher
committed
Update translations
1 parent f2cb4e4 commit 2859145

File tree

2 files changed

+171
-1
lines changed

2 files changed

+171
-1
lines changed

‎app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -106,7 +106,7 @@
106106
<string name="app_license">sous licence GPLv3.</string>
107107
<string name="about_title_fmt">About <xliff:g id="app_name">%s</xliff:g></string>
108108
<string name="debug_version_fmt">Version: <xliff:g id="version">%s</xliff:g></string>
109-
<string name="app_revision_fmt">Version: <xliff:g id="version\">%s</xliff:g></string>
109+
<string name="app_revision_fmt">Version: <xliff:g id="version">%s</xliff:g></string>
110110
<string name="app_libraries"><xliff:g id="app_name">%s</xliff:g> utilise les ressources tierces suivantes: <xliff:g id="app_libraries_list">%s</xliff:g></string>
111111
<string name="app_resources"><xliff:g id="app_name">%s</xliff:g> utilise les ressources tierces suivantes:
112112
<xliff:g id="app_resources_list">%s</xliff:g></string>

‎app/src/main/res/values-hu/strings.xml

Lines changed: 170 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,170 @@
1+
<resources
2+
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
3+
4+
<string name="app_name">Költségvetés-figyelő</string>
5+
<string name="icon">ikon</string>
6+
<string name="budgetsTitle">Költségvetések</string>
7+
<string name="addBudgetTitle">Költségvetés hozzáadása</string>
8+
<string name="viewBudgetTitle">Költségvetés megtekintése</string>
9+
<string name="editBudgetTitle">Költségvetés szerkesztése</string>
10+
<string name="budgetDescription">Költségvetések létrehozása és kezelése</string>
11+
<string name="transactionsTitle">Tranzakciók</string>
12+
<string name="transactionsDescription">Tranzakciók és bevételek megadása</string>
13+
<string name="addExpenseTransactionTitle">Kiadás hozzáadása</string>
14+
<string name="editExpenseTransactionTitle">Kiadás szerkesztése</string>
15+
<string name="viewExpenseTransactionTitle">Kiadás megtekintése</string>
16+
<string name="addRevenueTransactionTitle">Bevétel hozzáadása</string>
17+
<string name="editRevenueTransactionTitle">Bevétel szerkesztése</string>
18+
<string name="viewRevenueTransactionTitle">Bevétel megtekintése</string>
19+
<string name="importExportTitle">Importálás és exportálás</string>
20+
<string name="totalBudgetTitle">Összesen</string>
21+
<string name="addShortcutsTitle">Költségvetés-figyelő parancsikon hozzáadása</string>
22+
<string name="addExpenseTransactionShortcutTitle">Kiadás parancsikon hozzáadása</string>
23+
<string name="addRevenueTransactionShortcutTitle">Bevétel parancsikon hozzáadása</string>
24+
25+
<string name="add">Hozzáadás</string>
26+
<string name="selectDates">Dátumok kiválasztása</string>
27+
<string name="type">Típus</string>
28+
<string name="value">Érték</string>
29+
<string name="name">Név</string>
30+
<string name="budget">Költségvetés</string>
31+
<string name="account">Számla</string>
32+
<string name="note">Jegyzet</string>
33+
<string name="date">Dátum</string>
34+
<string name="save">Mentés</string>
35+
<string name="cancel">Mégse</string>
36+
<string name="set">Beállítás</string>
37+
<string name="receipt">Nyugta</string>
38+
<string name="capture">Rögzítés</string>
39+
<string name="view">Megtekintés</string>
40+
<string name="update">Frissítés</string>
41+
<string name="clean">Törlés</string>
42+
<string name="ok">OK</string>
43+
<string name="share">Megosztás</string>
44+
<string name="confirm">Megerősítés</string>
45+
46+
<string name="Grocery">Élelmiszerbolt</string>
47+
<string name="one_hundred">100</string>
48+
<string name="fraction">%1$d/%2$d</string>
49+
50+
<string name="budgetTypeMissing">A költségvetés típusa üres</string>
51+
<string name="budgetValueMissing">A költségvetés értéke üres</string>
52+
<string name="budgetMissing">Nincs költségvetés kiválasztva</string>
53+
<string name="valueMissing">Az érték üres</string>
54+
<string name="valueInvalid">Az érték érvénytelen</string>
55+
<string name="dateInvalid">A dátum érvénytelen</string>
56+
57+
<string name="expensesTitle">Kiadások</string>
58+
<string name="revenuesTitle">Bevételek</string>
59+
60+
<string name="edit">Szerkesztés</string>
61+
<string name="delete">Törlés</string>
62+
63+
<!-- A date range, where both arguments are date strings -->
64+
<string name="dateRangeFormat">%1$s ~ %2$s</string>
65+
66+
<string name="noBudgets">Jelenleg nincs egyetlen költségvetése sem. Kattintson a fenti „+” (plusz) gombra a kezdéshez.\n\nA költségvetés-figyelő lehetővé teszi költségvetések létrehozását, majd a költekezés követését a hónap során.</string>
67+
<string name="noExpenses">Jelenleg nincs egyetlen kiadási tranzakciója sem. Kattintson a fenti „+” (plusz) gombra a kezdéshez.</string>
68+
<string name="noExpensesForBudget">Jelenleg nincs egyetlen kiadási tranzakciója sem a(z) „%1$s” költségvetéshez.</string>
69+
<string name="noRevenues">Jelenleg nincs egyetlen bevételi tranzakciója sem. Kattintson a fenti „+” (plusz) gombra a kezdéshez.</string>
70+
<string name="noRevenuesForBudget">Jelenleg nincs egyetlen bevételi tranzakciója sem a(z) „%1$s” költségvetéshez.</string>
71+
72+
<string name="budgetDateRangeHelp">A költségvetésekhez megjelenítendő dátumtartomány kiválasztása</string>
73+
<string name="startDate">Kezdési dátum</string>
74+
<string name="endDate">Befejezési dátum</string>
75+
<string name="startDateAfterEndDate">A kezdési dátumnak a befejezési dátum előtt kell lennie</string>
76+
77+
<string name="cleanupHelp">Dátum kiválasztása: az akkori vagy a dátum előtti összes nyugta törlésre kerül</string>
78+
79+
<string name="importExport">Importálás és exportálás</string>
80+
<string name="exportName">Exportálás</string>
81+
<string name="dateRangeField">Dátumtartomány:</string>
82+
<string name="allDates">Összes dátum</string>
83+
<string name="changeDateRange">Dátumtartomány megváltoztatása</string>
84+
<string name="exportDateRangeHelp">Az exportálandó tranzakciók dátumtartományának kiválasztása</string>
85+
<string name="importedFrom">Importálva innen: %1$s</string>
86+
<string name="fileFormat">Fájlformátum</string>
87+
<string name="exportedTo">Exportálva ide: %1$s</string>
88+
<string name="importFailed">Nem sikerült importálni: %1$s</string>
89+
<string name="exportFailed">Nem sikerült exportálni: %1$s</string>
90+
<string name="importing">Importálás…</string>
91+
<string name="exporting">Exportálás…</string>
92+
93+
<string name="purgeOldReceipts">Régi nyugták törlése</string>
94+
<string name="cleaning">Törlés…</string>
95+
96+
<string name="loading">Betöltés…</string>
97+
98+
<string name="pictureCaptureError">Nem lehet képet rögzíteni a kamerával</string>
99+
<string name="noCameraPermissionError">Nem lehet nyugtát rögzíteni kamerajogosultság nélkül</string>
100+
101+
<string name="iconDescription">Költségvetés-figyelő ikonja</string>
102+
<string name="addExpenseDescription">Kiadási tranzakció hozzáadása</string>
103+
104+
<string name="about">Névjegy</string>
105+
<string name="app_copyright_fmt">Copyright 2016-<xliff:g>%d</xliff:g> Branden Archer</string>
106+
<string name="app_license">GPLv3 szerint licencelt.</string>
107+
<string name="about_title_fmt"><xliff:g id="app_name">%s</xliff:g> névjegye</string>
108+
<string name="debug_version_fmt">Verzió: <xliff:g id="version">%s</xliff:g></string>
109+
<string name="app_revision_fmt">Felülvizsgálati információk: <xliff:g id="app_revision_url">%s</xliff:g></string>
110+
<string name="app_libraries">A <xliff:g id="app_name">%s</xliff:g> a következő harmadik féltől származó programkönyvtárakat használja: <xliff:g id="app_libraries_list">%s</xliff:g></string>
111+
<string name="app_resources">A <xliff:g id="app_name">%s</xliff:g> a következő harmadik féltől származó erőforrásokat használja: <xliff:g id="app_resources_list">%s</xliff:g></string>
112+
113+
<string name="settings">Beállítások</string>
114+
<string name="receiptQuality">Nyugta minősége</string>
115+
<string name="receiptQualitySummary">A nyugtaképek rögzítésekor használt JPEG minőség kiválasztása</string>
116+
<string name="encodingReceipt">Nyugta kódolása</string>
117+
118+
<string name="deleteBudgetTitle">Költségvetés eltávolítása</string>
119+
<string name="deleteBudgetConfirmation">Erősítse meg, hogy törölni szeretné ezt a költségvetést. A költségvetéshez rendelt összes tranzakció megmarad.</string>
120+
<string name="deleteTransactionTitle">Tranzakció eltávolítása</string>
121+
<string name="deleteTransactionConfirmation">Erősítse meg, hogy törölni szeretné ezt a tranzakciót.</string>
122+
123+
<string name="importExportHelp">A mentett adatok lehetővé teszik a költségvetések és tranzakciók áthelyezését egy másik eszközre.</string>
124+
<string name="importSuccessfulTitle">Az importálás sikeres</string>
125+
<string name="importFailedTitle">Az importálás nem sikerült</string>
126+
<string name="exportSuccessfulTitle">Az exportálás sikeres</string>
127+
<string name="exportFailedTitle">Az exportálás nem sikerült</string>
128+
<string name="noExternalStoragePermissionError">Nem lehet importálni vagy exportálni a kártyákat külső tároló jogosultságok nélkül</string>
129+
<string name="exportOptionExplanation">Az adatok a legfelső könyvtárba lettek kiírva a külső tárolón.</string>
130+
<string name="importOptionFilesystemTitle">importálás fájlrendszerről</string>
131+
<string name="importOptionFilesystemExplanation">Válasszon egy adott fájlt a fájlrendszerről.</string>
132+
<string name="importOptionFilesystemButton">Fájlrendszerről</string>
133+
<string name="importOptionApplicationTitle">Importálás fájlrendszerről</string>
134+
<string name="importOptionApplicationExplanation">Külső alkalmazás használata egy fájl megnyitásához, mint például Dropbox, Google Drive vagy a kedvenc fájlkezelője.</string>
135+
<string name="importOptionApplicationButton">Külső alkalmazás használta</string>
136+
<string name="importOptionFixedTitle">Importálás az exportálás helyéről</string>
137+
<string name="importOptionFixedExplanation">Importálás a fájlrendszer ugyanazon helyéről, ahova exportáláskor lett kiírva.</string>
138+
<string name="importOptionFixedButton">Exportálási hely használata</string>
139+
<string name="sendLabel">Küldés…</string>
140+
141+
<string name="search">Keresés</string>
142+
<string name="searchHint">Keresés…</string>
143+
<string name="searchEmptyExpenses">Nincsenek egyező kiadási tranzakciók.</string>
144+
<string name="searchEmptyRevenues">Nincsenek egyező bevételi tranzakciók.</string>
145+
146+
<string name="addExpenseDisabled">Egy kiadás hozzáadása le van tiltva</string>
147+
<string name="addRevenueDisabled">Egy bevétel hozzáadása le van tiltva</string>
148+
149+
<string name="startIntro">Bemutató indítása</string>
150+
<string name="intro1Title">Üdvözli a költségvetés-figyelő\n</string>
151+
<string name="intro1Description">Kezelje a költségvetését a költekezések követésével.</string>
152+
<string name="intro2Title">Költségvetések\n</string>
153+
<string name="intro2Description">Annyi költségvetést hozhat létre, amennyit csak követni szeretne, mindegyiket a saját legnagyobb havi költekezéssel.\n\nEgy költségvetés létrehozásához érintse meg a Költségvetéseket a főképernyőn, majd kattintson a plusz gombra a menüben.</string>
154+
<string name="intro3Title">Tranzakciók\n</string>
155+
<string name="intro3Description">Miután létrehozott egy költségvetést, hozzáadhat tranzakciókat, amelyek a költségvetésekre vonatkoznak.\n\nEgy tranzakció létrehozásához érintse meg a Tranzakciókat a főképernyőn. Válassza ki a Kiadások vagy a Bevételek lapot, és kattintson a plusz gombra a menüben.</string>
156+
<string name="intro4Title">Szűrések\n</string>
157+
<string name="intro4Description">Egy költségvetés megérintése megjeleníti a költségvetés összes tranzakcióját.</string>
158+
<string name="intro5Title">Költségvetési ablak\n</string>
159+
<string name="intro5Description">Alapértelmezetten a költségvetések a jelenlegi hónap költekezéseit jelenítik meg. Az időablak megváltoztatásához érintse meg a naptárikont a menüben.</string>
160+
<string name="intro6Title">Költségvetési ablak\n</string>
161+
<string name="intro6Description">A költségvetésről és a tranzakciókról biztonsági mentés készíthető. Az adatok exportálásához vagy importálásához érintse meg az Importálás és exportálás ikont a főoldalon lévő menüben.</string>
162+
<string name="intro7Title">Visszajelzés\n</string>
163+
<string name="intro7Description">Ez az alkalmazás ingyenes, reklámmentes és nyílt forráskódú. A részleteket a Névjegy megérintésével nézheti meg a főoldalon lévő menüben.\n\nÍrjon visszajelzést az alkalmazásboltban! (:</string>
164+
165+
<string name="exportProgressFormat"><xliff:g id="completed">%d</xliff:g>/<xliff:g id="total">%d</xliff:g> bejegyzés exportálva</string>
166+
<string name="importProgressFormat"><xliff:g id="completed">%d</xliff:g> bejegyzés importálva</string>
167+
168+
<string name="addShortcuts">Parancsikonok hozzáadása</string>
169+
<string name="shortcutsAdded">Parancsikonok hozzáadva</string>
170+
</resources>

0 commit comments

Comments
 (0)