Is your feature request related to a problem? Please describe.

To greater improve the accessibility of the NVDA GUI, a hyper-legible font should be used.

Describe the solution you'd like

Example font: https://fonts.google.com/specimen/Atkinson+Hyperlegible

This font is developed by the Braille Institute

Our font, Atkinson Hyperlegible was carefully developed by the Braille Institute to help low-vision readers. It improves legibility and readability through clear, and distinctive letters and numbers.

It helps improve readability for all users, such as more easily distinguishing 1, I, l, (see also #16438)

Describe alternatives you've considered

Different font options?