docs: Update TanStack Router guide#8632

devongovett merged 2 commits intomainadobe/react-spectrum:mainfrom

tanstack-router-docsadobe/react-spectrum:tanstack-router-docsCopy head branch name to clipboard