docs: update title and description for locale zh

[zdtsw]

translation is based on changes from https://github.com/adoptium/installer/pull/945/files

<String Id="FeatureEnvironmentTitle" Value="Modify PATH variable" />
<String Id="FeatureEnvironmentDescription" Value="Modify PATH environment variable by prepending the JDK installation directory to the beginning of PATH." />
<String Id="FeatureJavaHomeTitle" Value="Set or override JAVA_HOME variable" />
<String Id="FeatureJavaHomeDescription" Value="Sets or overrides JAVA_HOME environment variable with the JDK installation directory." />
<String Id="BrowseDlg_Title" Value="[ProductName] Browse" />