Translations update (#3201)

Update snapshots too.

Author: RiotRobot

ElementX/Resources/Localizations/be.lproj/Localizable.strings

@@ -102,6 +102,7 @@
 "action_tap_for_options" = "Дакраніцеся, каб убачыць параметры";
 "action_try_again" = "Паўтарыць спробу";
 "action_unpin" = "Адмацаваць";
+"action_view_in_timeline" = "Прагляд у хроніцы";
 "action_view_source" = "Прагляд зыходнага кода";
 "action_yes" = "Так";
 "action.load_more" = "Загрузіць больш";
@@ -216,6 +217,7 @@
 "common_waiting_for_decryption_key" = "Чакаю гэта паведамленне";
 "common.do_not_show_this_again" = "Не паказваць гэта зноў";
 "common.open_source_licenses" = "Ліцэнзіі з адкрытым зыходным кодам";
+"common.pinned" = "Замацаваны";
 "common.send_to" = "Адправіць";
 "common_no_room_name" = "Няма назвы пакоя";
 "common_poll_end_confirmation" = "Вы ўпэўнены, што хочаце скончыць гэтае апытанне?";
@@ -256,6 +258,7 @@
 "error_some_messages_have_not_been_sent" = "Некаторыя паведамленні не былі адпраўлены";
 "error_unknown" = "Выбачце, адбылася памылка";
 "event_shield_reason_authenticity_not_guaranteed" = "Сапраўднасць гэтага зашыфраванага паведамлення не можа быць гарантаваная на гэтай прыладзе.";
+"event_shield_reason_previously_verified" = "Encrypted by a previously-verified user.";
 "event_shield_reason_sent_in_clear" = "Не зашыфраваны.";
 "event_shield_reason_unknown_device" = "Зашыфравана невядомай ці выдаленай прыладай.";
 "event_shield_reason_unsigned_device" = "Зашыфравана прыладай, не пацверджанай яе ўладальнікам.";
@@ -601,6 +604,8 @@
 "screen_reset_encryption_password_placeholder" = "Увод...";
 "screen_reset_encryption_password_subtitle" = "Пацвердзіце, што вы хочаце скінуць шыфраванне";
 "screen_reset_encryption_password_title" = "Каб працягнуць, увядзіце пароль уліковага запісу";
+"screen_reset_identity_confirmation_subtitle" = "You're about to go to your %1$@ account to reset your identity. Afterwards you'll be taken back to the app.";
+"screen_reset_identity_confirmation_title" = "Can't confirm? Go to your account to reset your identity.";
 "screen_room_alias_resolver_resolve_alias_failure" = "Не ўдалося разабрацца з псеўданімам пакоя.";
 "screen_room_attachment_source_camera" = "Камера";
 "screen_room_attachment_source_camera_video" = "Запісаць відэа";

ElementX/Resources/Localizations/bg.lproj/Localizable.strings

@@ -102,6 +102,7 @@
 "action_tap_for_options" = "Докоснете за опции";
 "action_try_again" = "Повторен опит";
 "action_unpin" = "Unpin";
+"action_view_in_timeline" = "View in timeline";
 "action_view_source" = "Преглед на източника";
 "action_yes" = "Да";
 "action.load_more" = "Зареждане на още";
@@ -216,6 +217,7 @@
 "common_waiting_for_decryption_key" = "В очакване на това съобщение";
 "common.do_not_show_this_again" = "Do not show this again";
 "common.open_source_licenses" = "Open source licenses";
+"common.pinned" = "Pinned";
 "common.send_to" = "Send to";
 "common_no_room_name" = "No room name";
 "common_poll_end_confirmation" = "Сигурни ли сте, че искате да приключите тази анкета?";
@@ -256,6 +258,7 @@
 "error_some_messages_have_not_been_sent" = "Some messages have not been sent";
 "error_unknown" = "Sorry, an error occurred";
 "event_shield_reason_authenticity_not_guaranteed" = "The authenticity of this encrypted message can't be guaranteed on this device.";
+"event_shield_reason_previously_verified" = "Encrypted by a previously-verified user.";
 "event_shield_reason_sent_in_clear" = "Not encrypted.";
 "event_shield_reason_unknown_device" = "Encrypted by an unknown or deleted device.";
 "event_shield_reason_unsigned_device" = "Encrypted by a device not verified by its owner.";
@@ -597,10 +600,12 @@
 "screen_report_content_hint" = "Reason for reporting this content";
 "screen_reset_encryption_confirmation_alert_action" = "Yes, reset now";
 "screen_reset_encryption_confirmation_alert_subtitle" = "This process is irreversible.";
-"screen_reset_encryption_confirmation_alert_title" = "Are you sure you want to reset your encryption?";
+"screen_reset_encryption_confirmation_alert_title" = "Are you sure you want to reset your identity?";
 "screen_reset_encryption_password_placeholder" = "Enter…";
-"screen_reset_encryption_password_subtitle" = "Confirm that you want to reset your encryption.";
+"screen_reset_encryption_password_subtitle" = "Confirm that you want to reset your identity.";
 "screen_reset_encryption_password_title" = "Enter your account password to continue";
+"screen_reset_identity_confirmation_subtitle" = "You're about to go to your %1$@ account to reset your identity. Afterwards you'll be taken back to the app.";
+"screen_reset_identity_confirmation_title" = "Can't confirm? Go to your account to reset your identity.";
 "screen_room_alias_resolver_resolve_alias_failure" = "Failed to resolve room alias.";
 "screen_room_attachment_source_camera" = "Камера";
 "screen_room_attachment_source_camera_video" = "Запис на видео";

ElementX/Resources/Localizations/cs.lproj/Localizable.strings

@@ -102,6 +102,7 @@
 "action_tap_for_options" = "Klepnutím zobrazíte možnosti";
 "action_try_again" = "Zkusit znovu";
 "action_unpin" = "Odepnout";
+"action_view_in_timeline" = "Zobrazit na časové ose";
 "action_view_source" = "Zobrazit zdroj";
 "action_yes" = "Ano";
 "action.load_more" = "Načíst více";
@@ -216,6 +217,7 @@
 "common_waiting_for_decryption_key" = "Čekání na dešifrovací klíč";
 "common.do_not_show_this_again" = "Znovu nezobrazovat";
 "common.open_source_licenses" = "Licence s otevřeným zdrojovým kódem";
+"common.pinned" = "Připnuto";
 "common.send_to" = "Odeslat do";
 "common_no_room_name" = "Žádný název místnosti";
 "common_poll_end_confirmation" = "Opravdu chcete ukončit toto hlasování?";
@@ -256,6 +258,7 @@
 "error_some_messages_have_not_been_sent" = "Některé zprávy nebyly odeslány";
 "error_unknown" = "Omlouváme se, došlo k chybě";
 "event_shield_reason_authenticity_not_guaranteed" = "Autenticitu této zašifrované zprávy nelze na tomto zařízení zaručit.";
+"event_shield_reason_previously_verified" = "Zašifrováno dříve ověřeným uživatelem.";
 "event_shield_reason_sent_in_clear" = "Není zašifrováno.";
 "event_shield_reason_unknown_device" = "Šifrováno neznámým nebo smazaným zařízením.";
 "event_shield_reason_unsigned_device" = "Šifrováno zařízením, které nebylo ověřeno jeho vlastníkem.";
@@ -283,7 +286,7 @@
 "notification_reaction_body" = "Reagoval(a) s %1$@";
 "notification_room_invite_body" = "Vás pozval(a) do místnosti";
 "notification_sender_me" = "Já";
-"notification_sender_mention_reply" = "%1$@ mentioned or replied";
+"notification_sender_mention_reply" = "%1$@ zmínil(a) nebo odpověděl(a)";
 "notification_test_push_notification_content" = "Prohlížíte si oznámení! Klikněte na mě!";
 "notification_ticker_text_dm" = "%1$@: %2$@";
 "notification_ticker_text_group" = "%1$@: %2$@ %3$@";
@@ -601,6 +604,8 @@
 "screen_reset_encryption_password_placeholder" = "Zadat...";
 "screen_reset_encryption_password_subtitle" = "Potvrďte, že chcete obnovit šifrování.";
 "screen_reset_encryption_password_title" = "Pro pokračování zadejte heslo k účtu";
+"screen_reset_identity_confirmation_subtitle" = "Chystáte se přejít na svůj %1$@ účet a obnovit svou identitu. Poté budete přesměrováni zpět do aplikace.";
+"screen_reset_identity_confirmation_title" = "Nemůžete to potvrdit? Přejděte na svůj účet a resetujte svou identitu.";
 "screen_room_alias_resolver_resolve_alias_failure" = "Nepodařilo se přeložit alias místnosti.";
 "screen_room_attachment_source_camera" = "Fotoaparát";
 "screen_room_attachment_source_camera_video" = "Natočit video";

ElementX/Resources/Localizations/de.lproj/Localizable.strings

@@ -102,6 +102,7 @@
 "action_tap_for_options" = "Für Optionen tippen";
 "action_try_again" = "Erneut versuchen";
 "action_unpin" = "Entpinnen";
+"action_view_in_timeline" = "View in timeline";
 "action_view_source" = "Quellcode anzeigen";
 "action_yes" = "Ja";
 "action.load_more" = "Mehr laden ...";
@@ -216,6 +217,7 @@
 "common_waiting_for_decryption_key" = "Warte auf diese Nachricht";
 "common.do_not_show_this_again" = "Nicht mehr anzeigen";
 "common.open_source_licenses" = "Open-Source-Lizenzen";
+"common.pinned" = "Pinned";
 "common.send_to" = "Senden an";
 "common_no_room_name" = "Kein Raumname";
 "common_poll_end_confirmation" = "Bist du sicher, dass du diese Umfrage beenden möchtest?";
@@ -256,6 +258,7 @@
 "error_some_messages_have_not_been_sent" = "Einige Nachrichten wurden nicht gesendet";
 "error_unknown" = "Entschuldigung, es ist ein Fehler aufgetreten";
 "event_shield_reason_authenticity_not_guaranteed" = "Die Authentizität dieser verschlüsselten Nachricht kann auf diesem Gerät nicht garantiert werden.";
+"event_shield_reason_previously_verified" = "Encrypted by a previously-verified user.";
 "event_shield_reason_sent_in_clear" = "Not encrypted.";
 "event_shield_reason_unknown_device" = "Verschlüsselt von einem unbekannten oder gelöschten Gerät.";
 "event_shield_reason_unsigned_device" = "Verschlüsselt durch ein Gerät, das nicht von seinem Besitzer verifiziert wurde.";
@@ -321,7 +324,7 @@
 "screen_pinned_timeline_screen_title_empty" = "Pinned messages";
 "screen_reset_encryption_password_error" = "An unknown error happened. Please check your account password is correct and try again.";
 "screen_room_mentions_at_room_subtitle" = "Alle Mitglieder benachrichtigen";
-"screen_room_pinned_banner_indicator" = "%1$@von %2$@";
+"screen_room_pinned_banner_indicator" = "%1$@ von %2$@";
 "screen_room_pinned_banner_indicator_description" = "%1$@ Angepinnte Nachrichten";
 "screen_room_pinned_banner_loading_description" = "Loading message…";
 "screen_room_pinned_banner_view_all_button_title" = "Alle anzeigen";
@@ -597,10 +600,12 @@
 "screen_report_content_hint" = "Grund für die Meldung dieses Inhalts";
 "screen_reset_encryption_confirmation_alert_action" = "Yes, reset now";
 "screen_reset_encryption_confirmation_alert_subtitle" = "This process is irreversible.";
-"screen_reset_encryption_confirmation_alert_title" = "Are you sure you want to reset your encryption?";
+"screen_reset_encryption_confirmation_alert_title" = "Are you sure you want to reset your identity?";
 "screen_reset_encryption_password_placeholder" = "Enter…";
-"screen_reset_encryption_password_subtitle" = "Confirm that you want to reset your encryption.";
+"screen_reset_encryption_password_subtitle" = "Confirm that you want to reset your identity.";
 "screen_reset_encryption_password_title" = "Enter your account password to continue";
+"screen_reset_identity_confirmation_subtitle" = "You're about to go to your %1$@ account to reset your identity. Afterwards you'll be taken back to the app.";
+"screen_reset_identity_confirmation_title" = "Can't confirm? Go to your account to reset your identity.";
 "screen_room_alias_resolver_resolve_alias_failure" = "Der Raum-Alias konnte nicht ermittelt werden.";
 "screen_room_attachment_source_camera" = "Kamera";
 "screen_room_attachment_source_camera_video" = "Video aufnehmen";

ElementX/Resources/Localizations/el.lproj/Localizable.strings

@@ -102,6 +102,7 @@
 "action_tap_for_options" = "Πάτα για επιλογές";
 "action_try_again" = "Προσπάθησε ξανά";
 "action_unpin" = "Ξεκαρφίτσωμα";
+"action_view_in_timeline" = "View in timeline";
 "action_view_source" = "Προβολή πηγής";
 "action_yes" = "Ναι";
 "action.load_more" = "Φόρτωσε περισσότερα";
@@ -216,6 +217,7 @@
 "common_waiting_for_decryption_key" = "Αναμονή για αυτό το μήνυμα";
 "common.do_not_show_this_again" = "Να μην εμφανιστεί ξανά";
 "common.open_source_licenses" = "Άδειες ανοιχτού κώδικα";
+"common.pinned" = "Pinned";
 "common.send_to" = "Αποστολή σε";
 "common_no_room_name" = "Χωρίς όνομα δωματίου";
 "common_poll_end_confirmation" = "Θες σίγουρα να τερματίσεις αυτή τη δημοσκόπηση;";
@@ -256,6 +258,7 @@
 "error_some_messages_have_not_been_sent" = "Ορισμένα μηνύματα δεν έχουν σταλεί";
 "error_unknown" = "Λυπούμαστε, παρουσιάστηκε σφάλμα";
 "event_shield_reason_authenticity_not_guaranteed" = "Η αυθεντικότητα αυτού του κρυπτογραφημένου μηνύματος δεν είναι εγγυημένη σε αυτήν τη συσκευή.";
+"event_shield_reason_previously_verified" = "Encrypted by a previously-verified user.";
 "event_shield_reason_sent_in_clear" = "Not encrypted.";
 "event_shield_reason_unknown_device" = "Κρυπτογραφημένο από άγνωστη ή διαγεγραμμένη συσκευή.";
 "event_shield_reason_unsigned_device" = "Κρυπτογραφημένο από μια συσκευή που δεν έχει επαληθευτεί από τον ιδιοκτήτη της.";
@@ -597,10 +600,12 @@
 "screen_report_content_hint" = "Λόγος αναφοράς αυτού του περιεχομένου";
 "screen_reset_encryption_confirmation_alert_action" = "Yes, reset now";
 "screen_reset_encryption_confirmation_alert_subtitle" = "This process is irreversible.";
-"screen_reset_encryption_confirmation_alert_title" = "Are you sure you want to reset your encryption?";
+"screen_reset_encryption_confirmation_alert_title" = "Are you sure you want to reset your identity?";
 "screen_reset_encryption_password_placeholder" = "Enter…";
-"screen_reset_encryption_password_subtitle" = "Confirm that you want to reset your encryption.";
+"screen_reset_encryption_password_subtitle" = "Confirm that you want to reset your identity.";
 "screen_reset_encryption_password_title" = "Enter your account password to continue";
+"screen_reset_identity_confirmation_subtitle" = "You're about to go to your %1$@ account to reset your identity. Afterwards you'll be taken back to the app.";
+"screen_reset_identity_confirmation_title" = "Can't confirm? Go to your account to reset your identity.";
 "screen_room_alias_resolver_resolve_alias_failure" = "Αποτυχία επίλυσης ψευδωνύμου δωματίου.";
 "screen_room_attachment_source_camera" = "Κάμερα";
 "screen_room_attachment_source_camera_video" = "Εγγραφή βίντεο";

ElementX/Resources/Localizations/en.lproj/Localizable.strings

@@ -217,6 +217,7 @@
 "common_waiting_for_decryption_key" = "Waiting for this message";
 "common.do_not_show_this_again" = "Do not show this again";
 "common.open_source_licenses" = "Open source licenses";
+"common.pinned" = "Pinned";
 "common.send_to" = "Send to";
 "common_no_room_name" = "No room name";
 "common_poll_end_confirmation" = "Are you sure you want to end this poll?";
@@ -599,10 +600,12 @@
 "screen_report_content_hint" = "Reason for reporting this content";
 "screen_reset_encryption_confirmation_alert_action" = "Yes, reset now";
 "screen_reset_encryption_confirmation_alert_subtitle" = "This process is irreversible.";
-"screen_reset_encryption_confirmation_alert_title" = "Are you sure you want to reset your encryption?";
+"screen_reset_encryption_confirmation_alert_title" = "Are you sure you want to reset your identity?";
 "screen_reset_encryption_password_placeholder" = "Enter…";
-"screen_reset_encryption_password_subtitle" = "Confirm that you want to reset your encryption.";
+"screen_reset_encryption_password_subtitle" = "Confirm that you want to reset your identity.";
 "screen_reset_encryption_password_title" = "Enter your account password to continue";
+"screen_reset_identity_confirmation_subtitle" = "You're about to go to your %1$@ account to reset your identity. Afterwards you'll be taken back to the app.";
+"screen_reset_identity_confirmation_title" = "Can't confirm? Go to your account to reset your identity.";
 "screen_room_alias_resolver_resolve_alias_failure" = "Failed to resolve room alias.";
 "screen_room_attachment_source_camera" = "Camera";
 "screen_room_attachment_source_camera_video" = "Record video";

ElementX/Resources/Localizations/es.lproj/Localizable.strings

@@ -102,6 +102,7 @@
 "action_tap_for_options" = "Toca para ver opciones";
 "action_try_again" = "Inténtalo de nuevo";
 "action_unpin" = "Unpin";
+"action_view_in_timeline" = "View in timeline";
 "action_view_source" = "Ver Fuente";
 "action_yes" = "Sí";
 "action.load_more" = "Cargar más";
@@ -216,6 +217,7 @@
 "common_waiting_for_decryption_key" = "Esperando este mensaje";
 "common.do_not_show_this_again" = "Do not show this again";
 "common.open_source_licenses" = "Open source licenses";
+"common.pinned" = "Pinned";
 "common.send_to" = "Send to";
 "common_no_room_name" = "No room name";
 "common_poll_end_confirmation" = "¿Estás seguro de que quieres finalizar esta encuesta?";
@@ -256,6 +258,7 @@
 "error_some_messages_have_not_been_sent" = "Algunos mensajes no se han enviado";
 "error_unknown" = "Lo siento, se ha producido un error";
 "event_shield_reason_authenticity_not_guaranteed" = "The authenticity of this encrypted message can't be guaranteed on this device.";
+"event_shield_reason_previously_verified" = "Encrypted by a previously-verified user.";
 "event_shield_reason_sent_in_clear" = "Not encrypted.";
 "event_shield_reason_unknown_device" = "Encrypted by an unknown or deleted device.";
 "event_shield_reason_unsigned_device" = "Encrypted by a device not verified by its owner.";
@@ -597,10 +600,12 @@
 "screen_report_content_hint" = "Motivo para denunciar este contenido";
 "screen_reset_encryption_confirmation_alert_action" = "Yes, reset now";
 "screen_reset_encryption_confirmation_alert_subtitle" = "This process is irreversible.";
-"screen_reset_encryption_confirmation_alert_title" = "Are you sure you want to reset your encryption?";
+"screen_reset_encryption_confirmation_alert_title" = "Are you sure you want to reset your identity?";
 "screen_reset_encryption_password_placeholder" = "Enter…";
-"screen_reset_encryption_password_subtitle" = "Confirm that you want to reset your encryption.";
+"screen_reset_encryption_password_subtitle" = "Confirm that you want to reset your identity.";
 "screen_reset_encryption_password_title" = "Enter your account password to continue";
+"screen_reset_identity_confirmation_subtitle" = "You're about to go to your %1$@ account to reset your identity. Afterwards you'll be taken back to the app.";
+"screen_reset_identity_confirmation_title" = "Can't confirm? Go to your account to reset your identity.";
 "screen_room_alias_resolver_resolve_alias_failure" = "Failed to resolve room alias.";
 "screen_room_attachment_source_camera" = "Cámara";
 "screen_room_attachment_source_camera_video" = "Grabar video";