Improves various points in contact sensor tests#2983

ooctipus wants to merge 1 commit intomainisaac-sim/IsaacLab:mainfrom

contact_sensor_test_suite_improvementsisaac-sim/IsaacLab:contact_sensor_test_suite_improvementsCopy head branch name to clipboard