Skip to content

Translations update from Hosted Weblate #456

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 2 commits into from
Aug 2, 2025
Merged

Translations update from Hosted Weblate #456

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
94f8beb
Translated using Weblate (Spanish)
ecadrian Jul 26, 2025
d4809cf
Translated using Weblate (Galician)
ecadrian Jul 26, 2025
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
12 changes: 6 additions & 6 deletions po/R-es.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: JASP 0.9.2\n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-10 03:00\n"
"PO-Revision-Date: 2025-06-15 08:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-26 07:50+0000\n"
"Last-Translator: ecadrian <ecadrian@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/jasp/jaspanova-r/"
"es/>\n"
Expand All @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
"X-Generator: Weblate 5.13-dev\n"

msgid ""
"The WLS weights contain negative and/or zero values.<br><br>(only positive "
Expand Down Expand Up @@ -397,7 +397,7 @@ msgid "Approx. %s"
msgstr "Aprox. %s"

msgid "p-value"
msgstr "Valor p"
msgstr "Valor P"

msgid "Greenhouse-Geisser %s"
msgstr "Greenhouse-Geisser %s"
Expand All @@ -419,7 +419,7 @@ msgid ""
"%s corrected p-values are not appropriate for repeated measures post-hoc "
"tests (Maxwell, 1980; Field, 2012)."
msgstr ""
"Los valores p corregidos de %s no son apropiados para contrastes Post-hoc de "
"Los valores P corregidos de %s no son apropiados para contrastes Post-hoc de "
"medidas repetidas (Maxwell, 1980; Field, 2012)."

msgid "Nonparametrics"
Expand Down Expand Up @@ -872,7 +872,7 @@ msgid ""
"P-value and confidence intervals adjusted for comparing a family of %1$s "
"estimates (confidence intervals corrected using the %2$s method)."
msgstr ""
"Valor p e intervalos de confianza ajustados para comparar una familia de "
"Valor P e intervalos de confianza ajustados para comparar una familia de "
"estimaciones de %1$s (intervalos de confianza corregidos mediante el método "
"%2$s)."

Expand All @@ -881,7 +881,7 @@ msgid ""
"estimates (ci for mean difference corrected using the %2$s method; ci for "
"effect size corrected using the bonferroni method)."
msgstr ""
"Valor p e Intervalos de Confianza ajustados para comparar una familia de "
"Valor P e Intervalos de Confianza ajustados para comparar una familia de "
"estimaciones de %1$s ( (IC para la diferencia de medias corregidos usando el "
"método %2$s; IC para la magnitud del efecto corregidos usando el método de "
"Bonferroni).)."
Expand Down
16 changes: 8 additions & 8 deletions po/R-gl.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-10 03:00\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-18 11:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-26 07:50+0000\n"
"Last-Translator: ecadrian <ecadrian@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Galician <https://hosted.weblate.org/projects/jasp/"
"jaspanova-r/gl/>\n"
Expand Down Expand Up @@ -403,7 +403,7 @@ msgid "Approx. %s"
msgstr "Aprox. %s"

msgid "p-value"
msgstr "Valor p"
msgstr "Valor P"

msgid "Greenhouse-Geisser %s"
msgstr "Greenhouse-Geisser %s"
Expand All @@ -425,7 +425,7 @@ msgid ""
"%s corrected p-values are not appropriate for repeated measures post-hoc "
"tests (Maxwell, 1980; Field, 2012)."
msgstr ""
"Os valores p corrixidos de %s non son axeitados para probas Post-hoc de "
"Os valores P corrixidos de %s non son axeitados para probas Post-hoc de "
"medidas repetidas (Maxwell, 1980; Field, 2012)."

msgid "Nonparametrics"
Expand Down Expand Up @@ -863,22 +863,22 @@ msgid "p<sub>sidak</sub>"
msgstr "p<sub>Sidak</sub>"

msgid "P-value adjusted for comparing a family of %s estimates."
msgstr "Valor p axustado para comparar unha familia de estimadores de %s."
msgstr "Valor P axustado para comparar unha familia de estimadores de %s."

msgid ""
"P-value and confidence intervals adjusted for comparing a family of %1$s "
"estimates (confidence intervals corrected using the %2$s method)."
msgstr ""
"Valor p e intervalos de confianza axustados para comparar unha familia de "
"estimacións de %1$s (intervalos de confianza corrixidos usando o método "
"%2$s )."
"Valor P e intervalos de confianza axustados para comparar unha familia de "
"estimacións de %1$s (intervalos de confianza corrixidos usando o método %2$s "
")."

msgid ""
"P-value and confidence intervals adjusted for comparing a family of %1$s "
"estimates (ci for mean difference corrected using the %2$s method; ci for "
"effect size corrected using the bonferroni method)."
msgstr ""
"Valor p e Intervalos de Confianza axustados para comparar unha familia de "
"Valor P e Intervalos de Confianza axustados para comparar unha familia de "
"estimacións de %1$s (IC para a diferenza de medias corrixidos usando o "
"método %2$s; IC para a magnitude do efecto corrixidos usando o método de "
"Bonferroni)."
Expand Down