[apache-10.1.x] Bump tomcat.version from 10.1.43 to 10.1.44

[apache-10.1.x] Bump tomcat.version from 10.1.43 to 10.1.44 #1198