fix: set `roomOptions` after trying `switchCamera` on track#851

Yash-Garg wants to merge 1 commit intolivekit:mainlivekit/client-sdk-flutter:mainfrom

Yash-Garg:yg/fix-video-switchingYash-Garg/client-sdk-flutter:yg/fix-video-switchingCopy head branch name to clipboard