fix(core): don't raise ThpError on low-level errors

fix(core): don't raise ThpError on low-level errors #14448