fix: use the new geometry's pinnedness#4251

hemangandhi wants to merge 1 commit intozellij-org:mainzellij-org/zellij:mainfrom

hemangandhi:issue-4244-preserve-pane-pinnednesshemangandhi/zellij:issue-4244-preserve-pane-pinnednessCopy head branch name to clipboard