For large truststore files, the container fails to start

[andmarios]

We use env vars to process the contents of various files. Env vars have a limit of 128KB, so if someone provides a large truststore file, like Java's default cacerts, the container fails to start due to an argument too long error.